Переводы „Postdienst“ в словаре немецко » французский

Postdienst СУЩ. м.

1. Postdienst мн. отсут.:

Postdienst

service м. du courrier

im Postdienst tätig sein

travailler dans le service postal

2. Postdienst (einzelne Dienstleistung):

Postdienst

service м. postal

Примеры со словом Postdienst

im Postdienst tätig sein

travailler dans le service postal

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

1974 legte er die Verwaltungsprüfung für den gehobenen Postdienst ab und wurde Postinspektor.

de.wikipedia.org

Da der Postdienst der Provinz in den Händen der Vergueiros war, war auch Zensur durch dieselben eine Tatsache.

de.wikipedia.org

Während und unmittelbar nach dem Bürgerkrieg war der Postdienst nicht in der Lage, die Versorgung mit Briefmarken für abgelegenere Orte aufrechtzuerhalten.

de.wikipedia.org

1895 wurde das östliche Abortgebäude abgebrochen und an seiner Stelle ein Postamt errichtet, das den bisher im Empfangsgebäude untergebrachten Postdienst übernahm.

de.wikipedia.org

Als Posteleve trat er 1864 in den preußischen Postdienst ein.

de.wikipedia.org

Dies betrifft Güter, die in ihrer Leistungserbringung auf eine entsprechende Infrastruktur angewiesen sind (Strom, Gas, Wasser, Telekommunikation, Postdienste, Verkehr).

de.wikipedia.org

1989 erhielt er sein Diplom, 1993 promovierte er an der gleichen Hochschule zum Thema „Monopol oder Wettbewerb bei den Postdiensten?

de.wikipedia.org

Aufgrund der Trennung des Postdienstes vom Eisenbahndienst und der damit verbundenen Schließung der Postagentur im Bahnhof 1923 richtete man 1924 eine Posthilfstelle ein.

de.wikipedia.org

Ende 1911 erfolgte eine Reorganisation des Postdienstes mit Hilfe französischer Berater, 1912 wurden Briefmarken eingeführt.

de.wikipedia.org

Nach Ende des Krieges legte er das Notabitur ab und arbeitete 7 ½ Jahre im Postdienst, zuletzt als Inspektor.

de.wikipedia.org