Переводы „Redner“ в словаре немецко » французский

Redner(in) <-s, -> [ˈreːdnɐ] СУЩ. м.(ж.)

Redner(in)

orateur(-trice) м. (ж.)

sie ist eine überzeugende Rednerin

elle est une oratrice convaincante

Примеры со словом Redner

ein talentierter Redner

un brillant rhétoricien

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Bei den Landtagen galt er als guter Redner.

de.wikipedia.org

Bis in das 20. Jahrhundert hinein war der Platz ein Ort für Redner aller Parteien.

de.wikipedia.org

V: Sprachlos werden die wortwendigen Redner vor dir, o Gottesmutter.

de.wikipedia.org

Er kritisierte die Überhöhung der Frage durch die Redner der anderen Parteien und forderte, mehr auf die praktischen Auswirkungen zu sehen.

de.wikipedia.org

Er trat als Redner und Führer für freiheitliche Bestrebungen auf.

de.wikipedia.org

Oftmals waren es nur geschulte Redner mit wiederum ihrerseits rechtlicher Beratung oder einer eher geringen juristischen Bildung.

de.wikipedia.org

Er galt als fanatischer Glaubensstreiter und mitreißender Redner.

de.wikipedia.org

Einige Redner wollten die Leute beruhigen und wiesen auf die kommenden Reformen hin, andere forderten ein sozialistisches Rätesystem.

de.wikipedia.org

Nach dem Ausscheiden aus dem diplomatischen Dienst trat er als Redner und Autor an die Öffentlichkeit.

de.wikipedia.org

Im Rahmen seiner parlamentarischen Tätigkeit trat er vor allem als Redner, Referent und Berichterstatter in rechtlichen Fragen hervor.

de.wikipedia.org