немецко » французский

regen [ˈreːgən] ГЛ. возвр. гл. sich regen

1. regen Person, Tier:

sich regen

2. regen (sich bemerkbar machen):

sich regen
sich regen

Regen <-s, -> СУЩ. м.

Выражения:

vom Regen in die Traufe kommen посл.
ein warmer Regen разг.
jdn im Regen stehen lassen разг.
laisser qn en plan разг.

Regen СУЩ.

Статья, составленная пользователем

I . rege [ˈreːgə] ПРИЛ.

2. rege (rührig):

II . rege [ˈreːgə] НАРЕЧ.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Er zweigt nach links vom Regen ab und fließt in südwestlicher Richtung am Nordrand der Piedendorfer Weide entlang.
de.wikipedia.org
Regen kann bei Elektrofahrzeugen zu kritischen Situationen führen.
de.wikipedia.org
Wegen des hohen Wellengangs, der von starken Winden, Regen und Dunkelheit begleitet wurde, war eine geordnete Evakuierung des Schiffs nicht möglich.
de.wikipedia.org
Schwierig hierbei waren kurze Anrittdistanzen sowie schlechte Bodenverhältnisse nach ausgiebigem Regen.
de.wikipedia.org
Mit dem Fell lässt er schließlich Regen kommen, der das Land vor dem Verdorren bewahrt und auch den See wieder mit Wasser füllt.
de.wikipedia.org
Er herrscht über Regen, Donner und Blitz und Sturm, seine Attribute sind Keule, Blitz und der Stier.
de.wikipedia.org
Der Regen war jedoch so stark, dass zwei andere Talsperren überliefen.
de.wikipedia.org
Als der erwartete Regen einsetzte kam er sofort an Box und wollte nicht mehr weiterfahren.
de.wikipedia.org
Regen wird von den Blaustirnamazonen gleichfalls zur Pflege des Gefieders genutzt.
de.wikipedia.org
Der Zug näherte sich mit 20 Minuten Verspätung gegen 19:50 Uhr bei starkem Regen seinem Zielbahnhof.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

"regen" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina