Переводы „Scheißdreck“ в словаре немецко » французский

Scheißdreck СУЩ. м. фам.

Scheißdreck

merde ж. разг.

wegen jedem Scheißdreck

pour la moindre connerie разг.

Scheißdreck!

merde ! ж. разг.

Выражения:

sich einen Scheißdreck um jdn/etw kümmern

ne rien en avoir à foutre de qn/qc сниж.

das geht dich einen Scheißdreck an!

c'est pas tes oignons разг.

einen Scheißdreck werde ich tun!

je fous que dalle ! разг.

Примеры со словом Scheißdreck

Scheißdreck!

merde ! ж. разг.

wegen jedem Scheißdreck

pour la moindre connerie разг.

einen Scheißdreck werde ich tun!

je fous que dalle ! разг.

sich einen Scheißdreck um jdn/etw kümmern

ne rien en avoir à foutre de qn/qc сниж.

das geht dich einen Scheißdreck an!

c'est pas tes oignons разг.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Sie wollte nicht „diesen kommerziellen Scheißdreck“ (“that commercial crap”) singen und weigerte sich außerdem vehement, auf eine Stilrichtung festgelegt zu werden.

de.wikipedia.org