Переводы „Staatswirtschaft“ в словаре немецко » французский

Staatswirtschaft СУЩ. ж.

Staatswirtschaft

économie ж. publique

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Er war dort als Professor des Natur- und Völkerrechts, der Polizei-, Finanz- und Staatswirtschaft tätig.

de.wikipedia.org

Als wesentliche Faktoren für den Zerfall des Ostblocks gelten die wirtschaftlichen Probleme durch die Staatswirtschaft, die inneren Probleme durch die Parteidiktatur und außenwirtschaftliche Probleme durch die Abschottungspolitik.

de.wikipedia.org

Die landwirtschaftlichen Flächen wurden 1956 nicht zurückerstattet, da sie bereits in den Besitz der Kollektiv- und Staatswirtschaft übergegangen waren.

de.wikipedia.org

Die zunehmende Wirtschaftskorruption entzogen der Staatswirtschaft wichtige Ressourcen.

de.wikipedia.org

Der Regierung blieb angesichts der Tatsache, dass die meisten Bewohner der Städte in der Staatswirtschaft und in der Verwaltung arbeiteten, nichts übrig, als an ihr festzuhalten.

de.wikipedia.org

Dem Staat und der Staatswirtschaft fällt hier die Aufgabe zu, gesamtwirtschaftliche Ziele, insbesondere das Gemeinwohl zu verfolgen und die Privatwirtschaft zu sittlichem Handeln zu bringen.

de.wikipedia.org

Das Werk war nun in die sowjetische Staatswirtschaft eingebunden.

de.wikipedia.org

Er hörte Vorlesungen über Logik, Metaphysik, Pandekten, Naturrecht, Statistik, Staatswirtschaft, Finanz- und Polizeiwissenschaften.

de.wikipedia.org

Eine weitere grundlegende Funktion verlor das Lagersystem indes nahezu vollständig: Von 1929 bis 1953 sollte die Arbeitskraft der Häftlinge für die Staatswirtschaft gewinnbringend genutzt werden.

de.wikipedia.org

Das friedländische System kann daher als Staatswirtschaft oder Planwirtschaft charakterisiert werden.

de.wikipedia.org