Переводы „Sturzflug“ в словаре немецко » французский

Sturzflug СУЩ. м.

Sturzflug

vol м. en piqué

im Sturzflug

en piqué

Примеры со словом Sturzflug

im Sturzflug

en piqué

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Ein Sturzflug mit flachem Sturzwinkel von bis zu −15°, also mit relativ geringer Abwärtskomponente, wird auch als Bahnneigungsflug bezeichnet.

de.wikipedia.org

Balzende Männchen zeigen über dem Brutplatz kurze Wellenflüge mit Sturzflügen über 30 bis 100 m nach unten und anschließendem Wiederaufsteigen.

de.wikipedia.org

Kurz vor dem Aufprall gelang es der Besatzung, den Winkel des Sturzfluges etwas zu verringern.

de.wikipedia.org

Sie stürzen sich im Sturzflug oder stark beschleunigend aus der Horizontalen aus auf sie.

de.wikipedia.org

Durch den Sturzflug erreichte man eine höhere Treffergenauigkeit.

de.wikipedia.org

Auch mit den Triebwerken ließ sich der Sturzflug nicht beenden, da sie abgeschaltet waren.

de.wikipedia.org

Der Sturzflug kann senkrecht, aber auch in jedem anderen Winkel zur Wasseroberfläche erfolgen; in flachen Gewässern erfolgt der Stoß oft fast parallel zur Wasseroberfläche.

de.wikipedia.org

Die Maschine drehte sich mit 63 Grad auf die rechte Seite und ging in einen unkontrollierten Sturzflug über.

de.wikipedia.org

Als die Besatzung versuchte, einen starken Sturzflug abzufangen, brach die Maschine in geringer Höhe auseinander, da ihre Struktur überlastet wurde.

de.wikipedia.org

Damit war die komplette Höhenkontrolle verloren, was den finalen Sturzflug verursachte.

de.wikipedia.org