немецко » французский

Переводы „Vorbild“ в словаре немецко » французский (Перейти к французско » немецкий)

Vorbild СУЩ. ср.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Bemerkenswert waren außerdem die nach holländischem Vorbild aus Ziegeln und Sandsteinblöcken gefertigten Entlastungsbögen über einigen Fenstern.
de.wikipedia.org
Dem Berliner Vorbild sind andere Städte gefolgt, haben das Format jedoch auf ihre Bedürfnisse und regionalen Besonderheiten angepasst.
de.wikipedia.org
Nach dem Vorbild der Lumbee richten die Coharie daraufhin ein halböffentliches Schulsystem ein, in dem der Staat eine Aufsichtsfunktion innehatte.
de.wikipedia.org
Vorbild für das Konzept sind die Proteste im Wendland gegen die Castortransporte.
de.wikipedia.org
Bei den Griechen war nach ältestem Brauch und nach göttlichem Vorbild die Ehe mit der eigenen Schwester erlaubt.
de.wikipedia.org
Das Querhaus greift nicht über die durch die Schiffe vorgegebene Breite hinaus, auch das ist ein Hinweis auf die genannten Vorbilder.
de.wikipedia.org
Auch die fehlende heroische Nacktheit unterscheidet dieses Werk von ihren griechischen Vorbildern.
de.wikipedia.org
Wie beim Vorbild wird auch hier die wuchtige Wirkung durch Dreiviertelsäulen an den Ecken des Säulenkörpers abgemildert.
de.wikipedia.org
Sein differenziertes Verständnis war ein Vorbild für die Entwicklung der modernen Naturrechtslehre.
de.wikipedia.org
Jedoch gibt es auch die andere Seite, wo Maschinen nach dem Vorbild der Natur gebaut wurden.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

"Vorbild" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina