Переводы „Zwangsarbeiterin“ в словаре немецко » французский

Zwangsarbeiter(in) СУЩ. м.(ж.)

1. Zwangsarbeiter (widerrechtlich zur Arbeit gezwungener Mensch):

Zwangsarbeiter(in)

≈ déporté(e) м. (ж.) du travail

Zwangsarbeiter(in)

travailleur м. contraint/travailleuse ж. contrainte au travail obligatoire

2. Zwangsarbeiter (Häftling):

Zwangsarbeiter(in)

forçat м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

3“, bestehend aus „1 Baracke, belegt mit 60 Ukrainerinnen und 3 Polinnen“, die als Zwangsarbeiterinnen eingesetzt wurden.

de.wikipedia.org

An zentraler Stelle sollten Rüstungsfirmen geeignete Zwangsarbeiterinnen auswählen.

de.wikipedia.org

Hier wurden polnische und kroatische Zwangsarbeiterinnen untergebracht, die in der Fischwirtschaft arbeiten mussten.

de.wikipedia.org

Im Mittelpunkt stehen Lebensgeschichten ehemaliger Zwangsarbeiterinnen und Zwangsarbeiter.

de.wikipedia.org

Hier waren 19 schlesische Zwangsarbeiterinnen bei Gleisbauarbeiten von einem Zug erfasst und getötet worden.

de.wikipedia.org

Die Insassinnen, überwiegend ausländische Zwangsarbeiterinnen, mussten in der nahe gelegenen Bastfaserfabrik arbeiten.

de.wikipedia.org

Nach Großsachsenheim wurden künftig auch fast alle schwangeren Zwangsarbeiterinnen zur Zwangsabtreibung, oder bei weit fortgeschrittenen Schwangerschaften zur Entbindung eingewiesen.

de.wikipedia.org

Dabei kamen eine polnische Zwangsarbeiterin und ein deutscher Soldat ums Leben.

de.wikipedia.org

Auf dem Jüdischen Friedhof wurden 1944 Kinder sowjetischer Zwangsarbeiterinnen sowie 1945 vier umgekommene KZ-Häftlinge begraben.

de.wikipedia.org

Für die Arbeit wurden Zwangsarbeiterinnen aus den besetzten Gebieten im Osten herangezogen.

de.wikipedia.org