немецко » французский

I . achten [ˈaxtən] ГЛ. перех.

2. achten (respektieren):

II . achten [ˈaxtən] ГЛ. неперех.

1. achten (aufpassen):

auf jdn/etw achten

2. achten (beachten):

auf jdn/etw achten

3. achten (sehen auf):

darauf achten etw zu tun

achten ГЛ.

Статья, составленная пользователем

Achte(r) СУЩ. ж. (м.) склон. wie прил.

3. Achte(r) (Datumsangabe):

der Achte/am Achten écrit: der 8./am 8.

4. Achte(r) (Sinfonie):

achte(r, s) ПРИЛ.

2. achte(r, s) (bei Datumsangaben):

am achten März
am Freitag, den achten März
Bonn, den achten März

3. achte(r, s) ШКОЛА:

in der achten Klasse

ächten [ˈɛçtən] ГЛ. перех.

2. ächten ИСТ.:

Achter <-s, -> [ˈaxtɐ] СУЩ. м. (Ruderboot)

huit м.

acht2 НАРЕЧ.

Acht1 <-, -en> СУЩ. ж.

1. Acht (Zahl, Spielkarte):

huit м.

2. Acht мн. отсут. (U-Bahn-, Bus-, Straßenbahnlinie):

huit м.

3. Acht (einer Acht ähnelnde Form, Linie):

Acht3 <-; мн. отсут.> СУЩ. ж.

Acht ИСТ.:

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Es ist darauf zu achten, dann auch die direkten Anbauteile wie den Ansaugstutzen und den Luftfilter entsprechend größer zu dimensionieren.
de.wikipedia.org
Seit 2011 gibt es auch ein Sozialwissenschaftliches Gymnasium, seit 2012 auch als Aufbaugymnasium ab der achten Klasse.
de.wikipedia.org
Der Artikel schließt mit der Bemerkung, dass Kinder hören würden, und dem Hinweis, mehr auf die Metaebene der Geschichten zu achten.
de.wikipedia.org
Sie erreichte bei den Weltmeisterschaften 2001 den achten Platz im Superschwergewicht.
de.wikipedia.org
Dabei ist darauf zu achten, dass ein Spieler kein neues Set ohne Angrenzung an andere Sets auslegt.
de.wikipedia.org
Die bewaldeten Steilhänge des Jüchnitztales gelten als bergschadensgefährdetes Gebiet, beim Betreten des Tales ist daher auf Warntafeln zu achten.
de.wikipedia.org
Bei der Winterfütterung ist auf die Hygiene des Futterplatzes zu achten.
de.wikipedia.org
Mit weiteren vier Top-10-Resultaten erreichte sie als zweitbeste Tschechin den achten Platz im Gesamtweltcup.
de.wikipedia.org
Bei Estricheinbringung ist speziell darauf zu achten, die Heizungsrohre nicht zu beschädigen.
de.wikipedia.org
Zudem belegte er mit der simbabwischen 4-mal-100-Meter-Staffel in 41,02 s im Finale den achten Platz.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

"achten" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina