немецко » французский

I . befinden* неправ. ГЛ. возвр. гл.

1. befinden (sich aufhalten):

befinden
befinden

2. befinden офиц. (sich fühlen):

sich gut/schlecht befinden

III . befinden* неправ. ГЛ. неперех. высок.

Befinden <-s> СУЩ. ср.

1. Befinden (Gesundheitszustand):

Befinden
état м. [de santé]
wie ist sein Befinden?
wie ist das werte Befinden? шутл.

2. Befinden высок. (Meinung):

Befinden
position ж.
nach meinem/seinem/... Befinden
à mon/son/... avis

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Die nächste Bushaltestelle befindet sich in der Mengelsgasse.
de.wikipedia.org
Die Rotoren befanden jeweils am Ende von als schmale Tragflächen ausgeführten Auslegern auf beiden Rumpfseiten.
de.wikipedia.org
Unter der Plattform befindet sich eine Grotte, die von Westen durch ein vergittertes Tor zugänglich ist.
de.wikipedia.org
Weiter südlich der großen Felswand befindet sich ein kleines bis 4 m hohes Felsenband.
de.wikipedia.org
Nachdem einige Beteiligungen Verluste einfuhren und eine geplante Übernahme der Commerzbank scheiterte, befand sich das Unternehmen zwischenzeitlich (2009–2010) in der Planinsolvenz.
de.wikipedia.org
Westlich davon befindet sich der ehemalige Güter- und Umladebahnhof mit einem Güterschuppen und angebauten repräsentativen Verwaltungsgebäude.
de.wikipedia.org
Am Standort der heutigen Kirche befand sich ursprünglich eine Kapelle, zu der auch der noch erhaltene gemauerte Teil des Turmes gehörte.
de.wikipedia.org
Im Tal befinden sich kleinere Geländemulden und haldenartige Aufschüttungen.
de.wikipedia.org
Eine Fettflosse ist vorhanden und befindet sich über der Afterflosse.
de.wikipedia.org
Der größte Teil der Ölgemälde befindet sich heute in Privatbesitz.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

"befinden" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina