французско » немецкий

calibre [kalibʀ] СУЩ. м.

1. calibre (diamètre):

calibre
Kaliber ср.
petit calibre

2. calibre (taille):

calibre des fruits, œufs
Größe ж.

3. calibre ТЕХН.:

calibre
[Schub]lehre ж.

4. calibre (envergure):

calibre d'une personne
Format ср.
de gros calibre
de gros calibre
un escroc de ce calibre
être d'un autre calibre
ils ne sont pas du même calibre

calibrer [kalibʀe] ГЛ. перех.

2. calibrer (classer):

3. calibrer (donner le calibre voulu):

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский
Le type de la fibre (myélinisée et de gros calibre) reste cependant le même.
fr.wikipedia.org
D'un diamètre intérieur (ou calibre) de 164 mm, son diamètre extérieur n'excède pas les 585 mm.
fr.wikipedia.org
Ce calibre n'est pratiquement plus utilisé, voire interdit dans certains pays.
fr.wikipedia.org
En dehors de l'artérite/phlébite des distinctions mentionnée ci-dessus, la vascularite est souvent classée selon le calibre du vaisseau touché.
fr.wikipedia.org
Ensuite, c'est un revolver de calibre 9 mm, équipé d'un silencieux, qui est utilisé.
fr.wikipedia.org
Il est souvent traité en retirant l'air des tissus, par exemple en utilisant des aiguilles de gros calibre, des incisions cutanées ou un cathétérisme sous-cutané.
fr.wikipedia.org
Destiné aux missions de chasse il possède en guise d'armement deux mitrailleuses synchronisées de calibre 7,92 mm tirant vers l'avant.
fr.wikipedia.org
Il est également équipé d'un blindage protégeant ses occupants (jusqu'à dix personnes) contre des impacts de projectiles perforants d'un calibre allant jusqu'à 12,7 mm.
fr.wikipedia.org
Il réalise des performances du même calibre durant la saison 1998-99 écourtée pour cause de grève des joueurs.
fr.wikipedia.org
Leurs caractéristiques et en particulier le calibre de leur artillerie principale et leur déplacement ne furent connus qu'après la guerre.
fr.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina