французско » немецкий

I . comprendre [kɔ͂pʀɑ͂dʀ] ГЛ. перех.

4. comprendre (se rendre compte de):

sich дат. über etw вин. im Klaren sein

5. comprendre (être composé de):

III . comprendre [kɔ͂pʀɑ͂dʀ] ГЛ. возвр. гл. se comprendre

1. comprendre (être compréhensible):

2. comprendre (communiquer):

3. comprendre (s'accorder) personnes:

comprendre ГЛ.

Статья, составленная пользователем
je comprends vite, mais il faut m'expliquer longtemps разг. ирон. шутл. фразеол.
ich bin etwas schwer von Kapee разг. ирон. шутл.

comprendre ГЛ.

Статья, составленная пользователем
das verstehe, wer will! фразеол.

Примеры со словом comprends

alors, je comprends !
je comprends son petit manège
tu es déçu(e), je le comprends
je ne comprends pas ton silence
je ne comprends rien aux maths
je comprends vite, mais il faut m'expliquer longtemps разг. ирон. шутл. фразеол.
ich bin etwas schwer von Kapee разг. ирон. шутл.
tu ne comprends pas/vous ne comprenez pas le français? разг.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский
Quand un mot simple, mot composé, etc., entre dans le lexique d'une langue, on parle de lexicalisation : on dira que « je-ne-sais-quoi » est lexicalisé, par opposition à je ne comprends rien.
fr.wikipedia.org
Mais je comprends que tu es une étoile.
fr.wikipedia.org
Seigneur, qu'est-ce que je comprends de ma faiblesse, de ma sottise et de ma méchanceté ?
fr.wikipedia.org
Ce que je comprends de ma faiblesse, de ma sottise et de ma mauvaiseté.
fr.wikipedia.org
Je comprends les problèmes des hommes, pourtant je n'ai jamais rencontré quelqu'un digne de ma soumission ou de mon admiration.
fr.wikipedia.org
Comprends-moi bien, j'aimerais bien prendre des vagabonds parce que c'est des gars bosseurs.
fr.wikipedia.org
Les deux adolescents s'entendent parfaitement, mais la jeune fille comprends vite qu'elle n'est pas la véritable destinataire des messages.
fr.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Искать перевод "comprends" в других языках


Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina