Переводы „conférencier“ в словаре французско » немецкий

conférencier (-ière) [kɔ͂feʀɑ͂sje, -jɛʀ] СУЩ. м., ж.

conférencier (-ière)

Vortragende(r) ж. (м.)

conférencier (-ière)

Redner(in) м. (ж.)

conférencier (-ière) (avec de fréquents déplacements)

Vortragsreisende(r) ж. (м.)

Примеры со словом conférencier

conférencier invité/conférencière invitée

Gastredner(in) м. (ж.)

le conférencier est passé à côté de l'essentiel

der Conférencier hat am Wesentlichen vorbeigeredet

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

Vers l’année 1993, il entame une carrière parallèle comme pédagogue et conférencier.

fr.wikipedia.org

En 2010, il a participé au forum mondial du libre comme conférencier.

fr.wikipedia.org

Conférencier international, conteur, chroniqueur, participant à de nombreux salons du livre internationaux, animateur dans les classes de niveaux primaire et secondaire.

fr.wikipedia.org

Après son doctorat, elle devient journaliste indépendante, conférencière et écrivaine.

fr.wikipedia.org

Tout au long de sa carrière, elle participera en tant qu'organisatrice ou conférencière à plusieurs congrès nationaux et internationaux.

fr.wikipedia.org

Il lègue, à la même institution ses collections de fossiles qui seront conservés sous la responsabilité du conférencier.

fr.wikipedia.org

Elle compte aujourd'hui près de 400 membres, venus d'horizons très divers : étudiants, professeurs, conférenciers, éditeurs, chercheurs, designers, graphistes, costumiers, artisans, galeristes, commissaires-priseurs...

fr.wikipedia.org

Commencée avec six conférencières, l'entreprise en avait treize à la fin 2006.

fr.wikipedia.org

Se consacrant à son travail d’écrivain, il est alors animateur d’ateliers d’écriture, conférencier, documentariste et traducteur littéraire.

fr.wikipedia.org

Comme il est d'usage, un certain nombre de conférenciers sont invités pour des communications plénières.

fr.wikipedia.org