Переводы „duplicata“ в словаре французско » немецкий

duplicata <duplicatas> [dyplikata] СУЩ. м.

duplicata

Duplikat ср.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

L'émission d'un duplicata est de fait impossible.

fr.wikipedia.org

Une tireuse est un appareil avec lequel on produit des duplicata d'un film fotochimique cinématographique.

fr.wikipedia.org

On retrouvera un duplicata de facture établi à son nom en 1905.

fr.wikipedia.org

À savoir, si la copie est faite d'un original à un duplicata, lequel des deux abritera le "Moi" original.

fr.wikipedia.org

La détection du duplicata exact est triviale, mais dans certains cas, il faut aussi être capable de gérer le renommage ou l’alias.

fr.wikipedia.org

Les listes lexicales constituent pour leur part un ensemble d’environ 650 tablettes formant les duplicata de 14 listes différentes.

fr.wikipedia.org

La différence entre les valeurs de l'image originale et celles du duplicata définit le masque flou (filtre passe-haut) qui, ajouté à l'image de départ, renforcera les détails.

fr.wikipedia.org

L'ampliation en droit administratif n'est pas synonyme de copie, duplicata ou copie certifiée conforme.

fr.wikipedia.org

Néanmoins, dans certains cas particuliers, il est obligatoire pour l'usager de se rendre en préfecture (exemples : importation, changement de domicile, duplicata...).

fr.wikipedia.org

Les duplicatas d'empreintes sont ensuite ramenés en atelier, puis intégrés aux oeuvres.

fr.wikipedia.org