французско » немецкий

II . décoller [dekɔle] ГЛ. неперех.

5. décoller разг. (maigrir):

vom Fleisch fallen разг.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский
Démasclage (ou écorçage) : la première opération consiste à retirer le liège (l'écorce) de l’arbre pendant les mois de juin-juillet-août car, à cette époque, il se décolle plus facilement.
fr.wikipedia.org
Puis il détable, c'est-à-dire qu'il décolle la table des éclisses au couteau, voire le fond des éclisses également.
fr.wikipedia.org
Elle décolle puis redescend, mais grâce à son flambeau, elle parvient à s'envoler dans l'espace.
fr.wikipedia.org
Percutant un concurrent qui ralentissait, il décolle, passe au-dessus des grillages de sécurité et retombe dans une aire de spectateurs.
fr.wikipedia.org
Le club est abonné aux fins de classement et ne décolle pas des cinq dernières places.
fr.wikipedia.org
Ensuite, le rythme décolle et des chants auto-tunés en boucle complètent l'accroche qui est un exercice de question-réponse.
fr.wikipedia.org
Le nouvel avion se montre rapide (155 km/h) et décolle sur quelques mètres, grimpe excellemment, et surtout est d’une grande maniabilité.
fr.wikipedia.org
L'engin décolle du sol à partir d'une rampe de lancement sur lequel il est maintenu par deux bras escamotables.
fr.wikipedia.org
Le 3 juin 2018, le premier vol long-courrier de l'histoire de l'aéroport décolle à 15h02.
fr.wikipedia.org
Sous ce gouvernement très controversé, l'actionnariat décolle, et le chômage augmente.
fr.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina