Переводы „députation“ в словаре французско » немецкий

députation [depytasjɔ͂] СУЩ. ж.

1. députation (envoi):

députation

Entsendung ж.

2. députation (groupe):

députation

Abordnung ж.

3. députation (fonction):

députation

Abgeordnetenmandat ср.

elle est candidate à la députation

sie kandidiert als Abgeordnete

Примеры со словом députation

candidat à la députation

Kandidat bei der Parlamentswahl

elle est candidate à la députation

sie kandidiert als Abgeordnete

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

L'âge minimal pour se présenter à la députation est de 25 ans.

fr.wikipedia.org

On lui prédit déjà la députation et le portefeuille ministériel.

fr.wikipedia.org

Les jours suivants, le consul reçoit les députations des villes et départements voisins.

fr.wikipedia.org

Lille a réclamé son corps, qu’une députation lui a porté solennellement.

fr.wikipedia.org

Il occupe encore en parallèle le rôle de représentant dans les assemblées coloniales jusqu'à son élection à la députation.

fr.wikipedia.org

Il est ensuite reconduit à la présidence de la députation provinciale.

fr.wikipedia.org

À plusieurs reprises, il prend part aux élections en tant que candidat à la députation des organes locaux et républicains du pouvoir législatif.

fr.wikipedia.org

La province est dirigée par une députation de 25 membres.

fr.wikipedia.org

La députation, néanmoins, ne perdit pas tout à fait son temps.

fr.wikipedia.org

Élu conseiller municipal en mai 2003, il occupe les fonctions de premier adjoint au maire et de porte-parole socialiste à la députation provinciale de Huesca.

fr.wikipedia.org