французско » немецкий

déterminé [detɛʀmine] СУЩ. м. ЛИНГВ.

déterminé(e) [detɛʀmine] ПРИЛ.

3. déterminé ФИЛОС.:

I . déterminer [detɛʀmine] ГЛ. перех.

3. déterminer (décider):

II . déterminer [detɛʀmine] ГЛ. возвр. гл. (se décider)

déterminer ГЛ.

Статья, составленная пользователем

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский
La proportion de ces diverses formes dialectales était en grande partie déterminée par la tradition et le goût de chaque poète.
fr.wikipedia.org
La densité optique des échantillons est déterminée par un spectromètre préalablement étalonné sur la longueur d'onde d'absorption de la substance à étudier.
fr.wikipedia.org
Une texture issue de l'une des images (la plus adaptée pour ce faire est déterminée) est ensuite appliquée sur chacun des triangles du maillage.
fr.wikipedia.org
Il est nécessaire de les tuteurer, sauf pour les variétés à croissance déterminée pour lesquelles on prévoit seulement un paillage.
fr.wikipedia.org
La gestion locative doit respecter une durée déterminée entre le mandant et le mandataire mais elle ne peut excéder 30 ans.
fr.wikipedia.org
Son snobisme et sa prétention sont insupportables, mais elle est très intelligente et déterminée.
fr.wikipedia.org
Puisque la troisième personne du pluriel de tout verbe est vooygoolanjz, la signification de la phrase peut seulement être déterminée à partir du contexte.
fr.wikipedia.org
Les infections et surinfections bronchiques aiguës ou chroniques qui vont détériorer progressivement la fonction respiratoire, sont traitées par une antibiothérapie déterminée par les examens bactériologiques.
fr.wikipedia.org
L'avancée des négociations est vue d'un mauvais œil par la demoiselle, qui est déterminée à contrecarrer le projet.
fr.wikipedia.org
Cette intercalation d'un mois supplémentaire, souvent par le redoublement d'un mois, fut déterminée par différentes méthodes.
fr.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina