Переводы „eheverfehlung“ в словаре немецко » французский

Verfehlung <-, -en> СУЩ. ж.

Verfehlung

faute ж.

Verfehlung (im Amt)

manquement м.

Ehevermittlung СУЩ. ж.

1. Ehevermittlung мн. отсут. (das Vermitteln):

Ehevermittlung

conseil м. matrimonial

2. Ehevermittlung (Büro):

Ehevermittlung

agence ж. matrimoniale

verfehlen* ГЛ. перех.

1. verfehlen (danebentreffen):

verfehlen

manquer

verfehlen

rater

jdn/etw verfehlen

manquer [ou rater] qn/qc

etw ist nicht zu verfehlen

on ne peut pas manquer [ou rater] qc

2. verfehlen (verpassen):

verfehlen (Person, Zug, Bus)

rater

3. verfehlen (nicht erreichen):

verfehlen (Wirkung)

rater

verfehlen (Zweck)

ne pas atteindre

das Thema verfehlen

s'éloigner du sujet

Preisempfehlung СУЩ. ж.

[unverbindliche] Preisempfehlung

prix м. indicatif

verfehlt ПРИЛ.

verfehlt Politik, Planung

raté(e)

verfehlt sein

être un échec

es wäre verfehlt das zu tun

ce serait une erreur de faire cela

Vermählung <-, -en> СУЩ. ж. высок.

Vermählung

mariage м.

Vermählung

noces fpl

Eheverkündigung СУЩ. ж. швейц.

Eheverkündigung

publication ж. des bans

Güteverhandlung СУЩ. ж. ЮРИД.

Güteverhandlung

tentative ж. de conciliation

Kaufempfehlung СУЩ.

Статья, составленная пользователем

Kaufempfehlung ж. БИРЖ.

recommandation d'achat ж.

Empfehlung СУЩ.

Статья, составленная пользователем

Empfehlung (Rat) ж.

conseil м.

Verkühlung СУЩ.

Статья, составленная пользователем

Verkühlung ж. австр.

rhume м.