французско » немецкий

Переводы „ennuyeux“ в словаре французско » немецкий (Перейти к немецко » французский)

ennuyeux (-euse) [ɑ͂nɥijø, -jøz] ПРИЛ.

1. ennuyeux (lassant):

ennuyeux (-euse)

2. ennuyeux (contrariant):

ennuyeux (-euse)
ennuyeux (-euse)

Выражения:

ennuyeux(-euse) à mourir

Примеры со словом ennuyeux

ennuyeux(-euse) à mourir
mortellement ennuyeux(-euse)
être ennuyeux(-euse) comme la pluie

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский
C'était banal, ennuyeux et peu original, au total opposé de la musique qui est colorée, éclectique, imaginative, positive et infiniment inventive.
fr.wikipedia.org
Ils se lassaient de leurs images de test habituelles, des trucs ennuyeux qui dataient des recherches des années 1960 sur les standards télévisuels.
fr.wikipedia.org
Ainsi, achaloux veut dire « ennuyeur » quand il est utilisé comme nom et « ennuyeux » quand il est utilisé comme adjectif (achaler signifie « ennuyer »).
fr.wikipedia.org
L'intrigue est jugée « ennuyeuse » et alourdie par les effets spéciaux.
fr.wikipedia.org
Après deux storyboards, elle fut jugée trop ennuyeuse et devint un numéro musical.
fr.wikipedia.org
Il décrit lui-même son passé comme plutôt ennuyeux : pas vraiment pauvre dans un quartier d'immeubles de banlieue.
fr.wikipedia.org
Il trouve sa femme sans attrait, ses beaux-parents ennuyeux ; un ami lui suggère le seul remède qui vaille : faire revenir son beau-frère.
fr.wikipedia.org
Si l'on peut antéposer l'adjectif au groupe nominal, il s'agit d'un attribut (« il a rendu ennuyeux son discours »).
fr.wikipedia.org
Dans la saison 1, il la voit comme une rivale ennuyeuse ; dans la saison 2, ils sont sur des termes plus amicaux.
fr.wikipedia.org
J'écouterais cette chanson quand je sortirais d'une réunion ennuyeuse.
fr.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina