Переводы „exemplaire“ в словаре французско » немецкий

I . exemplaire [ɛgzɑ͂plɛʀ] ПРИЛ.

1. exemplaire (édifiant):

exemplaire conduite, personne

beispielhaft

exemplaire conduite, personne

vorbildlich

2. exemplaire (dissuasif):

exemplaire châtiment

exemplarisch

II . exemplaire [ɛgzɑ͂plɛʀ] СУЩ. м.

1. exemplaire (copie):

exemplaire d'un livre

Exemplar ср.

exemplaire d'un avion, d'une voiture

Maschine ж.

exemplaire gratuit

Gratisexemplar

exemplaire du dossier

Aktenexemplar

en deux exemplaires

in zweifacher Ausfertigung

2. exemplaire (spécimen):

exemplaire

Exemplar ср.

exemplaire ПРИЛ.

Статья, составленная пользователем

cette soirée était exemplaire (parfait)

dieser Abend war perfekt

Примеры со словом exemplaire

exemplaire gratuit

Gratisexemplar

caractère exemplaire

Mustergültigkeit ж.

exemplaire du dossier

Aktenexemplar

papier double exemplaire

zweilagiges Papier

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

Le disque s'est écoulé à plus de 400 000 exemplaires.

fr.wikipedia.org

Avec l'aide de son confesseur, elle réussit à surmonter son spleen et à rester une épouse exemplaire.

fr.wikipedia.org

Ils rédigeaient même des traités sur des tablettes en métal, dont un seul exemplaire a été exhumé dans leur capitale.

fr.wikipedia.org

Elle met donc en garde contre la surveillance des étudiants, et montre le rôle exemplaire du professeur dans l'éducation, plus que les moyens coercitifs.

fr.wikipedia.org

Un peu plus de 145 000 exemplaires papiers ont été écoulés en 2013.

fr.wikipedia.org

Il est alors demandé aux participants de faire parvenir un exemplaire physique de l’emballage nominé (sauf pour les concepts).

fr.wikipedia.org

Cette collection comprend des livres dont il n’existe aucun autre exemplaire manuscrit.

fr.wikipedia.org

Sœur exemplaire quant à son obéissance et à son humilité, elle est d'abord employée à l'ouvroir en tant que couturière et brodeuse.

fr.wikipedia.org

Un processeur contient souvent des registres spécialisés, présents en un seul exemplaire.

fr.wikipedia.org

L'album est entré directement à la première place des charts britanniques en vendant 44 633 exemplaires la première semaine suivant sa sortie.

fr.wikipedia.org