Переводы „financières“ в словаре французско » немецкий

financier (-ière) [finɑ͂sje, -jɛʀ] СУЩ. м. (ж.)

financier (-ière)

Finanzier(in) м. (ж.)

grand financier

Finanzjongleur м.

financier (-ière) [finɑ͂sje, -jɛʀ] ПРИЛ.

financier (-ière) problèmes

finanziell

financier (-ière) crise, politique, groupe, réforme

Finanz-

établissement financier

Geldinstitut ср.

difficultés financières

Geldschwierigkeiten Pl

difficultés financières (pour une entreprise, une banque)

Finanzierungsschwierigkeiten

soucis financiers

Geldsorgen Pl

financier ПРИЛ.

Статья, составленная пользователем

être en mauvaise santé financière

finanziell angeschlagen sein

Примеры со словом financières

difficultés financières (pour une entreprise, une banque)

Finanzierungsschwierigkeiten

immobilisations financières

Finanzanlagen

transactions financières

Zahlungsverkehr м.

ressources financières

Finanzierungsmittel Pl

sciences financières

Finanzwissenschaft

pour des raisons financières

aus finanztechnischen Gründen

donner des garanties financières

finanzielle Zusicherungen machen

charges financières multiples

Mehrfachbelastung ж.

avoir des difficultés financières chroniques

an chronischem Geldmangel leiden ирон.

T.T.F. (taxe sur les transactions financières) ж. сокр.

Finanztransaktionssteuer ж.

à l'abri de difficultés matérielles/financières

materiell/finanziell abgesichert

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

Renforcer les pouvoirs de la Banque centrale européenne pour lui donner les moyens d'agir face aux crises financières.

fr.wikipedia.org

Dans tous les cas, des règles gèrent les possibilités de stationnement et prévoient des sanctions, généralement financières, après rédaction d'un procès-verbal par un agent habilité.

fr.wikipedia.org

Face à cette menace, une résistance unilatérale des États s'est mise en place, par des mesures financières ou en allant parfois jusqu'aux nationalisations.

fr.wikipedia.org

Cette création ne se traduit pas en inflation réelle, car les sphères réelles et financières sont déconnectées.

fr.wikipedia.org

Entraîné dans un tourbillon d'intrigues familiales et financières, il replonge dans un pays dont il ne possède plus les codes.

fr.wikipedia.org

La fouille en tranchées ou en sondages est de plus en plus favorisée par rapport aux décapages sur de grandes surfaces, pour des raisons financières.

fr.wikipedia.org

Pour des raisons financières et géographiques, le club jouait en Bavière et cessa son activité en 1989.

fr.wikipedia.org

De plus, il peut ne pas être possible pour les chercheurs de s'abonner à des revues professionnelles en raison des barrières financières et linguistiques.

fr.wikipedia.org

La poursuite du boycott finit par entraîner des pertes financières pour la société du tramway.

fr.wikipedia.org

En proie à des difficultés financières, elle confie avoir cumulé de multiples « petits boulots », notamment celui de chasseur de papillons.

fr.wikipedia.org