французско » немецкий

I . faire [fɛʀ] ГЛ. перех.

2. faire (mettre bas):

3. faire (évacuer):

faire pipi/caca детск.
Pipi/Aa machen детск.

5. faire (avoir une activité):

12. faire (offrir à la vente):

13. faire (cultiver):

16. faire (tenir un rôle):

21. faire (donner comme résultat):

24. faire (avoir pour conséquence):

30. faire (pour remplacer un verbe déjà énoncé):

II . faire [fɛʀ] ГЛ. неперех.

6. faire (être incontinent):

IV . faire [fɛʀ] ГЛ. возвр. гл.

laisser-faire [lesefɛʀ] СУЩ. м. неизм.

savoir-faire [savwaʀfɛʀ] СУЩ. м. неизм.

faire ГЛ.

Статья, составленная пользователем
ça le fait ! (c'est super, cool, chouette) разг.
das passt /geht/ haut hin / ist toll / prima разг.
ça ne va pas le faire (ça ne marchera pas) разг.
das passt /geht/ klappt /haut nicht hin разг.

faire ГЛ.

Статья, составленная пользователем

faire ses adieux

Статья, составленная пользователем

faire avec qc ГЛ.

Статья, составленная пользователем

faire des travaux ГЛ.

Статья, составленная пользователем

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский
Il fit entrer la femme, qui se dévêtit, et dénoua ses cheveux.
fr.wikipedia.org
À Florence, il épousa la fille du premier médecin du grand-duc et fit de cette ville, où il termina ses jours, sa patrie adoptive.
fr.wikipedia.org
Elle fit ressortir également que l'opération devait être conduite avec méthode, de façon à ne pas combler le port, ce qui nuirait fatalement au commerce.
fr.wikipedia.org
En 1528, il fit imprimer à ses frais le premier bréviaire à l'usage du diocèse.
fr.wikipedia.org
Il fit deux accidents vasculaires cérébraux : l'un en 1978 et l'autre en 1983.
fr.wikipedia.org
Le prince fit face à ses poursuivants, se battit hardiment jusqu'à ce qu'il soit atteint au visage d'un coup de sabre.
fr.wikipedia.org
Ils choisirent la seconde option et le roi fit encercler l’assemblée par la troupe, la fit dissoudre et abrogea une série de droits civiques.
fr.wikipedia.org
Partisan de l'orthodoxie, il fit revenir les studites, adversaires du parti iconoclaste.
fr.wikipedia.org
En 1914, un paquebot fit naufrage dans un secteur voisin de celui de 1725.
fr.wikipedia.org
Il fit désensabler le port d'Éphèse afin d'y accueillir de plus gros navires et d’accéder jusqu’à la ville.
fr.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Искать перевод "fit" в других языках


Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina