французско » немецкий

fossé [fose] СУЩ. м.

1. fossé (tranchée):

fossé
Graben м.
fossé d'irrigation
fossé antichar

fosse [fos] СУЩ. ж.

2. fosse ГЕОЛ.:

Graben м.

3. fosse (tombe):

Grab ср.
Sammelgrab ср.

4. fosse (charnier):

Massengrab ср.

5. fosse АНАТ.:

II . fosse [fos]

cul-de-bassefosseNO <culs-de-bassefosse> [kyd(ə)bɑsfos], cul-de-basse-fosseOT <culs-de-basse-fosse> СУЩ. м.

fosse СУЩ.

Статья, составленная пользователем
qn avoir un pied dans la fosse (être sur le point de mourir) ж. перенос.
[schon] mit einem Fuß im Grab stehen перенос.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский
Il paraît que la source qui remplit les fossés de ce château est dans les fossés mêmes.
fr.wikipedia.org
Un fossé est aussi creusé entre courtine et demi-lune.
fr.wikipedia.org
Il est disposé plus bas que le rempart principal pour pouvoir défendre celui-ci du fossé.
fr.wikipedia.org
L'accès qui devait être au sud, avait été détaché du reste de la montagne par un profond fossé.
fr.wikipedia.org
Elle a la forme de deux triangles au croisement de rues du plan en éventail de la ville et des anciens fossés.
fr.wikipedia.org
Afin de se protéger, elle est contrainte de passer la nuit dans un fossé sale qui la couvre de sable.
fr.wikipedia.org
L'enceinte était précédée d'un fossé incurvé de 5 à 6 mètres de large pour une profondeur d'environ 1,20 à 1,50 mètre de profondeur.
fr.wikipedia.org
Des ponts en bois et d'autres en briques ont été montés par dessus la rivière et le fossé.
fr.wikipedia.org
En 1828, les fossés ont été comblés et le pont-levis supprimé.
fr.wikipedia.org
À l’abandon depuis la fin de la dernière guerre, le fossé côté entrée (Ouest) est comblé, un camping est installé sur le glacis.
fr.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina