немецко » французский

I . grüßen [ˈgryːsən] ГЛ. перех.

1. grüßen (begrüßen):

grüßen

2. grüßen (Grüße übermitteln):

jdn von jdm grüßen
jdn grüßen lassen
saluttoi]!
grüß dich! разг.
salut ! разг.

II . grüßen [ˈgryːsən] ГЛ. неперех.

grüßen
das Grüßen
hast du das Grüßen verlernt?
tu ne sais plus dire bonjour ? разг.
Paul lässt grüßen

III . grüßen [ˈgryːsən] ГЛ. возвр. гл.

sich grüßen

Gruß <-es, Grüße> [gruːs, Plː ˈgryːsə] СУЩ. м.

1. Gruß (Begrüßung):

salut м.

Выражения:

grosses bises разг.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Die Vorübergehenden grüßen sie „durch das nicht allzu genaue Andeuten einer Kniebeugung, ähnlich dem Kirchenbesucher, der im Vorübergehen vorm Hochaltar sich leichthin erniedrigt“.
de.wikipedia.org
Viele Menschen kommen um den Patienten zu sehen, bringen ihm oftmals kühle Speisen mit und grüßen ihn hochachtungsvoll.
de.wikipedia.org
Vorschrift war es auch, dass militärisch gegrüßt wurde.
de.wikipedia.org
Der dritte hält wiederum ein Messer, der vierte eine geschulterte Keule, beide grüßen mit der anderen Hand.
de.wikipedia.org
Sei gegrüßt, von dir sind wir im Glauben ermächtigt.
de.wikipedia.org
Er grüßt die beiden mit einem Kopfnicken und begibt sich mit ihr zu einem Stehtisch.
de.wikipedia.org
Mit freundlichen Grüßen Die Musiker des Staatsstreichorchesters“.
de.wikipedia.org
Bei Durchfahrt durch einen Bahnhof hatte er Blickkontakt mit dem Aufsichtsbeamten aufzunehmen, tags mit Handanlegen an die Mütze zu grüßen, nachts durch Anheben der Signallaterne.
de.wikipedia.org
Das militärische Grüßen und Tragen von Offiziersuniformen unterbleibt.
de.wikipedia.org
Die erste Regel besagte, dass eine Nonne, unabhängig von ihrem Alter, einen Mönch, unabhängig von seinem Alter, ehrerbietig grüßen muss.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

"grüßen" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina