французско » немецкий

général(e) <-aux> [ʒeneʀal] СУЩ. м.(ж.) ВОЕН.

général(e)
General(in) м. (ж.)
Zwei-/Drei-/Viersternegeneral
mon général!

II . général(e) <-aux> [ʒeneʀal]

général d'armée
General м.
général de brigade
général en chef
général de corps d'armée
général de corps d'armée
général de division

général(e) <-aux> [ʒeneʀal, o] ПРИЛ.

1. général (commun à un ensemble de personnes):

général(e)
bien général
dans l'intérêt général

3. général (vague):

général(e)
ce que vous dites est trop général

4. général (principal):

directeur général
procureur général
secrétaire général
quartier général
officier général
General м.
officier général

5. général (qui concerne tout l'organisme):

l'état général du patient

Выражения:

en général (le plus souvent)
en général (le plus souvent)
en général (dans l'ensemble)

président-directeur général (présidente-directrice générale) <présidents-directeurs généraux> [pʀezidɑ͂diʀɛktœʀʒeneʀal, pʀezidɑ͂tdiʀɛktʀisʒeneʀal, o] СУЩ. м., ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский
Roche perd la première place du général en raison d'une crevaison.
fr.wikipedia.org
Son quartier général a été attaqué le 27 décembre 2002 par les rebelles tchétchènes.
fr.wikipedia.org
Il reçoit un bon accueil général de la presse spécialisée et est bien vendu dans l'hexagone.
fr.wikipedia.org
Il garde ses charges d'official et de vicaire général.
fr.wikipedia.org
Les brouillards n’y sont pas rares, mais se dissipent en général très rapidement.
fr.wikipedia.org
En général, on n’observe pas de démangeaisons.
fr.wikipedia.org
Les intérêts de la nature participent aussi aux intérêts de la noblesse, de la grande bourgeoisie et des plus aisés en général.
fr.wikipedia.org
Ce courant, gardien d’une stricte orthodoxie léniniste, est en général considéré par les autres groupes d’ultra-gauche comme ayant des positions intransigeantes, voire sclérosées.
fr.wikipedia.org
Il est sérieusement blâmé par le chapitre général.
fr.wikipedia.org
Le 24 mai, le gouvernement ordonne la tenue des premières élections générales de l'histoire de la province.
fr.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina