Переводы „immunisé“ в словаре французско » немецкий

immuniser [imynize] ГЛ. перех. a. перенос.

immuniser qn contre qc

jdn gegen etw immun machen

être immunisé(e) contre qc

gegen etw immun sein

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

Il est immunisé à cet élément : sources de son pouvoir et de son énergie, il peut littéralement dévorer des flammes pour reprendre ses forces.

fr.wikipedia.org

Les formes compliquées plus graves concernent les adultes non immunisés, surtout les femmes enceintes et personnes immunodéprimées.

fr.wikipedia.org

Le fonctionnement dialogique de la mécanique résiliente permet, en principe, de s’immuniser correctement.

fr.wikipedia.org

Le virus, proche de celui de la variole, fournit un vaccin qui permet d'immuniser l'homme contre cette dernière.

fr.wikipedia.org

Ils sont également immunisés contre la plupart des virus et des maladies.

fr.wikipedia.org

Trois mois plus tard, il inocula la variole à l'enfant, qui s'est révélé immunisé.

fr.wikipedia.org

Selon la légende, il serait immunisé contre la morsure des serpents.

fr.wikipedia.org

De la même manière que ses semblables, il est immunisé contre les addictions, ainsi que contre le cancer.

fr.wikipedia.org

Lorsque le résultat est positif cela veut donc dire que la femme est immunisée.

fr.wikipedia.org

D'un autre côté, il est avancé qu'il serait disproportionné de priver des personnes immunisées – qui ne peuvent ni s'infecter ni s'infecter – de leurs libertés fondamentales.

fr.wikipedia.org