Переводы „mouvance“ в словаре французско » немецкий

mouvance [muvɑ͂s] СУЩ. ж.

1. mouvance:

mouvance

Einflussbereich м.

2. mouvance (mouvement idéologique):

mouvance

Bewegung ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

Le choix des réalisateurs avec lesquels elle travaille la situe dans la mouvance du cinéma d’auteur.

fr.wikipedia.org

Dans une note de janvier 2011, elle le considère comme « délinquant récidiviste », qui « fréquente la mouvance radicale toulousaine ».

fr.wikipedia.org

Il ne se situe ni dans l'opposition, ni dans la mouvance présidentielle.

fr.wikipedia.org

L'ultraroyalisme ne forme pas un mouvement structuré, mais une mouvance dont le principe commun est la fidélité aux souverains de la dynastie capétienne.

fr.wikipedia.org

Longin et ses compagnons les attirèrent dans leur mouvance.

fr.wikipedia.org

Tous deux sont engagés dans la mouvance pacifiste et sont attirés par le quakerisme pour cette raison.

fr.wikipedia.org

Il est manifeste que des modèles romans continuaient d'être imités tardivement et en pleine mouvance gothique.

fr.wikipedia.org

Proches de la mouvance vénizéliste, différents auteurs d’origine grecque présentent alors le souverain sous le jour le plus sombre.

fr.wikipedia.org

À partir des années 1980, une mouvance politique se constitue pour demander plus de démocratie.

fr.wikipedia.org

Dans les années 2005 le mouvance populaire s'est réunifié sous un seul parti politique celui de l'alliance populaire.

fr.wikipedia.org