французско » немецкий

Переводы „organisation“ в словаре французско » немецкий (Перейти к немецко » французский)

organisation [ɔʀganizasjɔ͂] СУЩ. ж.

1. organisation (fait d'organiser):

organisation
Organisation ж.
organisation d'une cérémonie
Gestaltung ж.
organisation d'une cérémonie
Organisation
organisation du temps
Einteilung ж.
organisation de loisirs
Freizeitgestaltung
organisation du travail
Arbeitsorganisation
organisation du/d'un poste de travail
Arbeitsplatzgestaltung
organisation de la vie
Lebensgestaltung
avoir une bonne organisation de son emploi du temps
sich дат. seine Zeit gut einteilen
organisation de l'avenir
Zukunftsgestaltung
ne penses-tu pas à l'organisation de ton avenir ?
machst du dir keine Gedanken über deine Zukunft?

2. organisation (structure):

organisation
Organisation ж.
organisation
Aufbau м.
organisation du marché
Marktorganisation
organisation commune du marché
gemeinsame Marktorganisation
organisation du marché européen
europäische Marktordnung
organisation des services
Betriebsorganisation
organisation judiciaire ЮРИД.
Gerichtsverfassung ж. спец.

3. organisation (groupement):

organisation
Organisation ж.
organisation charitable [ou caritative]
Hilfswerk ср.
organisation patronale/agricole
Arbeitgeber-/Bauernverband м.
organisation syndicale
Gewerkschaft ж.
organisation de consommateurs
Verbraucherorganisation
organisation de consommateurs
Verbraucherverband м.
organisation de producteurs
Erzeugerorganisation
organisation de tourisme
Tourismusunternehmen ср.

4. organisation (réseau):

organisation
Netzwerk ср.
organisation
Netz ср.
organisation secrète
Geheimorganisation ж.
organisation terroriste
Terroristennetz
organisation terroriste
Terroristennetzwerk

II . organisation [ɔʀganizasjɔ͂]

Примеры со словом organisation

organisation judiciaire
Gerichtsverfassung ж.
organisation syndicale
Gewerkschaft ж.
organisation terroriste
Terrororganisation ж.
organisation secrète
Geheimorganisation ж.
organisation tribale
Stammesorganisation ж.
organisation de la vie
Lebensgestaltung
organisation du marché européen
europäische Marktordnung
organisation commune du marché
gemeinsame Marktorganisation
organisation de loisirs
Freizeitgestaltung
organisation du travail
Arbeitsorganisation
organisation du marché
Marktorganisation
organisation de producteurs
Erzeugerorganisation
organisation de l'avenir
Zukunftsgestaltung
organisation des services
Betriebsorganisation
organisation de tourisme
Tourismusunternehmen ср.
organisation charitable [ou caritative]
Hilfswerk ср.
organisation de consommateurs
Verbraucherorganisation

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский
En tant que tel, il soutenait une économie mixe: un État providence fort combiné avec le libre marché et une organisation corporatiste.
fr.wikipedia.org
Chaque épisode nous plonge dans l'organisation d'un nouvel évènement.
fr.wikipedia.org
Les clubs sont majoritairement soit des organisations commerciales soit des associations à but non lucratif, suivant les traditions nationales.
fr.wikipedia.org
En effet, l'assemblée délibérante peut refuser de voter l'organisation de la consultation.
fr.wikipedia.org
L’organisation de la distribution de l’eau potable, de la collecte et du traitement des eaux usées et pluviales relève des communes.
fr.wikipedia.org
Pour ce faire, il est nécessaire de prévoir une nouvelle offre aux passagers et une nouvelle organisation des espaces intérieures.
fr.wikipedia.org
La mission de l'organisation vise à sensibiliser les femmes sur la détection de la maladie et de coopérer avec les malades jusqu'à leur rétablissement.
fr.wikipedia.org
L’organisation du travail, bien qu’extrêmement sophistiquée, est devenue pathogène.
fr.wikipedia.org
L’organisation visée, sous forme de cluster, est aussi critiquée par certains acteurs qui doutent de son efficacité.
fr.wikipedia.org
La parenté peut être considérée comme une expression de l'organisation du pouvoir ; voir sur ce point anthropologie politique.
fr.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

французский

Искать перевод "organisation" в других языках


Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Поиск в словарях
Популярное