французско » немецкий

prochain [pʀɔʃɛ͂] СУЩ. м.

1. prochain (être humain):

prochain
Nächste(r) м.

2. prochain (personne suivante):

prochain

3. prochain (bus, train, bateau):

prochain
j'ai raté le bus, je prendrai le prochain

prochain(e) [pʀɔʃɛ͂, ɛn] ПРИЛ.

1. prochain (suivant):

prochain(e) препозит. carrefour, rue, village
nächste(r, s)
prochain(e) postposé an, mois, semaine
nächste(r, s)
le 15 avril prochain

2. prochain postposé (proche):

prochain(e) arrivée, départ
prochain(e) mort
prochain(e) avenir

prochain НАРЕЧ.

Статья, составленная пользователем

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский
Cependant, les deux États ont l'intention d'augmenter encore ce nombre au cours des cinq prochaines années sur la base des accords récemment signés.
fr.wikipedia.org
Il parvient à le faire traduire par sa dactylo, mais un nouveau langage apparaît pour le prochain rapport.
fr.wikipedia.org
Booba confirme son départ du label 92i après des rumeurs insistantes et annonce que son prochain album ne sera plus signé chez ce dernier.
fr.wikipedia.org
La prochaine section présente les différentes approches d'indexation en fonction du type des documents à indexer.
fr.wikipedia.org
Ce quartier devrait accueillir dans les prochaines années 16 000 m de commerces, ainsi qu'un bowling et un cinéma de 6 salles.
fr.wikipedia.org
Il perd alors son statut de « parti politique majeur » et un accès garanti aux prochains scrutins.
fr.wikipedia.org
Reid reprend ensuite la direction, maintenant de façon permanente, et mène le parti aux prochaines élections.
fr.wikipedia.org
S'il laisse passer la balle derrière lui, un coureur peut tenter d'avancer sur la prochaine base (vol de base).
fr.wikipedia.org
La prochaine audience est fixée au 7 mai 2018.
fr.wikipedia.org
Parviendra-t-il à ses fins sans modifier la destinée de son prochain ?
fr.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina