немецко » французский

Переводы „regiert“ в словаре немецко » французский (Перейти к французско » немецкий)

Примеры со словом regiert

Geld regiert die Welt посл.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Und hat mich Gott auch hoch erhoben, ist das, was ich als Ruhm meiner Krone zähle, dass ich mit eurer Liebe regiert habe.
de.wikipedia.org
Während der Bischof eher einflussreich ist, regiert er eher durch Konsensbildung als durch Erlass von Edikten.
de.wikipedia.org
Zum Zeichen dafür, dass die Narrenzunft über die närrischen Tage regiert, sollen Schlüsselübergabe und Fahnenhissung am Rathaus stattfinden.
de.wikipedia.org
Er hat seinen Töchtern verboten, zu heiraten, da er Liebe für Sünde hält, und regiert tyrannisch im Haushalt.
de.wikipedia.org
Sie drückt die Abhängigkeit eines Satzteils aus, der von einem Wort regiert wird, oder bezeichnet verschiedene adverbielle Funktionen.
de.wikipedia.org
Regiert wird der Distrikt sowohl durch eine übergeordnete als auch durch eine lokale Regierung, an dessen Spitze der Minister KA&NA Pakistan steht.
de.wikipedia.org
Er soll maßvoll regiert und sich gut mit dem Senat verstanden haben.
de.wikipedia.org
Kolonialherrschaft wurde oft als Fremdherrschaft wahrgenommen, mit der Folge, dass die Betroffenen bisweilen lieber schlecht von Ihresgleichen als gut von Fremden regiert werden wollten.
de.wikipedia.org
Fast alle beteiligten Länder wurden zu Beginn der Geheimoperation von Militärdiktaturen oder rechtsautoritären Regimen regiert.
de.wikipedia.org
Dieser Binnenstaat wurde zunächst zentralistisch regiert, bis er sich in Teilstaaten auflöste.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina