французско » немецкий

règles [ʀɛgl] СУЩ. fpl

règles
Regel ж.
règles
Periode ж.
règles
Tage Pl разг.
avoir ses règles
seine Regel [o. Periode] haben [o. Tage разг.]

II . régler [ʀegle] ГЛ. неперех.

III . régler [ʀegle] ГЛ. возвр. гл.

1. régler (suivre):

3. régler (être mis au point):

règle [ʀɛgl] СУЩ. ж.

3. règle ИГРА:

[Spiel]regel ж.

5. règle РЕЛИГ.:

6. règle (instrument):

Lineal ср.
Meterstab м.

7. règle мн. (menstruation):

Regel ж.
Periode ж.
Tage Pl разг.

II . règle [ʀɛgl]

réglé(e) [ʀegle] ПРИЛ.

1. réglé:

règle ж.

règles de vie en société

régler ГЛ.

Статья, составленная пользователем

règle d'or СУЩ.

Статья, составленная пользователем
règle d'or ж. ПОЛИТ., ФИНАНС.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский
De nombreux errata pour traiter des règles peu claires ou indéterminées, sont disponibles gratuitement.
fr.wikipedia.org
Les règles concernant la demande reconventionnelle peuvent varier par pays.
fr.wikipedia.org
Cependant, la situation diplomatique interdit au souverain de rendre public le retour aux règles successorales traditionnelles.
fr.wikipedia.org
Il peint d'abord des sujets traditionnels, puis il s'émancipe de toutes contraintes et se met à travailler avec audace et liberté, insoucieux des règles et des modèles.
fr.wikipedia.org
Le 16 mai 1962, un décret paraît changeant les règles du tiercé, stipulant qu'un parieur ne peut parier plus de 60 nouveaux francs au total.
fr.wikipedia.org
En général, les règles de base dans ces clubs reposent sur le consentement réciproque - condition sine qua non de la légalité de l’établissement.
fr.wikipedia.org
Par exemple, au cours du cycle menstruel, les règles sont précédées d'un état d'hyper hydratation.
fr.wikipedia.org
Les règles de mélange peuvent être imposées pour respecter la coutume locale ou éviter les sources de triche par manipulation du paquet de cartes.
fr.wikipedia.org
En 2019, la contribution britannique de 22,4 milliards sur la base des règles générales est réduite de 5,0 milliards d'euros par le mécanisme de rabais.
fr.wikipedia.org
Pensions alimentaires : les règles diffèrent selon qu'elles sont versées à des ascendants/descendants ou entre époux divorcés.
fr.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Искать перевод "règles" в других языках


Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina