Переводы „scheißegal“ в словаре немецко » французский

scheißegal ПРИЛ. фам.

es ist scheißegal, wann/wie ...

on en a rien à foutre de savoir quand/comment... сниж.

diese Party ist mir scheißegal!

j'en ai rien à foutre de cette boum ! сниж.

Примеры со словом scheißegal

diese Party ist mir scheißegal!

j'en ai rien à foutre de cette boum ! сниж.

es ist scheißegal, wann/wie ...

on en a rien à foutre de savoir quand/comment... сниж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Legal-illegal-scheißegal ging schnell in den Sprachgebrauch der linken Szene über und wird noch heute gerne skandiert sowie als Graffiti verwendet.

de.wikipedia.org

Naja, man kann’s wohl schwer richtig einordnen, ist auch scheißegal.

de.wikipedia.org

Mein Tor ist mir scheißegal.

de.wikipedia.org