немецко » французский

I . schrauben [ˈʃraʊbən] ГЛ. перех.

1. schrauben (anbringen):

schrauben
etw an/auf etw вин. schrauben

2. schrauben (abnehmen):

3. schrauben (einstellen):

etw höher/niedriger schrauben

4. schrauben перенос.:

II . schrauben [ˈʃraʊbən] ГЛ. возвр. гл.

Schraube <-, -n> [ˈʃraʊbə] СУЩ. ж.

1. Schraube ТЕХН.:

vis ж.

2. Schraube МОР.:

hélice ж.

3. Schraube СПОРТ:

vrille ж.

Выражения:

il ne tourne pas rond разг.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Bei preiswerten Normteilen wie gewöhnlichen Schrauben lohnt sich der Aufwand meist nicht.
de.wikipedia.org
Eine seiner ersten Maschinen war eine Tischdrehmaschine für die Fertigung von Schrauben.
de.wikipedia.org
Die Stahlstimmzungen sind auf den Rahmen mit zwei Schrauben aufgeschraubt.
de.wikipedia.org
Beim Anlegen mit zwei Schrauben wird die ablandige Maschine zum Bremsen verwendet.
de.wikipedia.org
Ab 1882 wurden auch gedrehte Schrauben, Muttern und Façonstücke hergestellt.
de.wikipedia.org
Die Kameras wurden rund um eine Szene auf Schienen geschraubt und synchronisiert ausgelöst.
de.wikipedia.org
Damit wurden zunächst vor allem Teile für Textilmaschinen und Schrauben hergestellt.
de.wikipedia.org
Vermehrt werden auch vorgefertigte, selbsttragende Heizelemente in der Art von Trockenbauplatten angeboten, die an die vorhandene Wand oder an eine eigenständige Unterkonstruktion geschraubt werden.
de.wikipedia.org
Diese trieben über zwei Antriebswellen die beiden Schrauben an.
de.wikipedia.org
Drei Parsons-Turbinen von John Brown & Co. mit insgesamt 1.325 nhp ergaben über drei Schrauben eine Höchstgeschwindigkeit von 20 Knoten.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

"schrauben" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina