французско » немецкий

social [sɔsjal] СУЩ. м.

1. social (questions sociales):

social
Soziale(s) ср.
social
sozialer Bereich

2. social (politique):

social
Sozialpolitik ж.

social(e) <-aux> [sɔsjal, jo] ПРИЛ.

3. social (vivant en société):

social(e) homme
sozial
social(e) insecte
staatenbildend
un être social
ein soziales Wesen

4. social (socialement progressiste):

social(e) loi, politique
sozial
de politique sociale
sozialpolitisch

Смотри также siège , raison , capital , capital

siège [sjɛʒ] СУЩ. м.

2. siège (partie rembourrée d'un siège):

siège
Sitzpolster ср.

4. siège ПОЛИТ.:

siège
Sitz м.
siège au Parlement
Parlamentssitz

8. siège МЕД. (derrière de l'homme):

accouchement par le siège
Steißgeburt ж.
l'enfant se présentait par le siège
das Kind war in Steißlage

raison [ʀɛzɔ͂] СУЩ. ж.

2. raison (argument):

raison
Begründung ж.
se rendre aux raisons de qn
jdm zustimmen

4. raison (facultés intellectuelles):

raison
Verstand м.
avoir toute sa raison
bei [klarem] Verstand sein
perdre la raison
den Verstand verlieren

5. raison МАТЕМ.:

raison
Verhältnis ср.
raison
Proportion ж.

II . raison [ʀɛzɔ͂]

capital(e) <-aux> [kapital, o] ПРИЛ.

capital <-aux> [kapital, o] СУЩ. м.

3. capital (possédants):

capital
Kapital ср.
grand capital
Großkapital

II . capital <-aux> [kapital, o]

I . social-démocrate (sociale-démocrate) <sociaux-démocrates> [sɔsjaldemɔkʀat, sɔsjo-] ПРИЛ.

II . social-démocrate (sociale-démocrate) <sociaux-démocrates> [sɔsjaldemɔkʀat, sɔsjo-] СУЩ. м., ж.

social-démocratie <social-démocraties> [sɔsjaldemɔkʀasi] СУЩ. ж.

médicosocialNO(e) <médicosociaux> [medicosɔsjal, o], médico-socialOT ПРИЛ.

Примеры со словом sociales

violences sociales
soziale Gewalt[handlungen]
affaires sociales (domaine, secteur)
Sozialwesen ср.
obligations sociales
Gesellschaftsverbindlichkeiten
cotisations sociales
Sozialversicherungsbeiträge
charges sociales
Sozialabgaben
réformes sociales
soziale Reformen
prestations sociales
Sozialversicherungsleistungen
sciences sociales
Gesellschaftslehre ж.
acquitter les cotisations sociales
die Beiträge an die Sozialversicherung entrichten
l'égalisation des couches sociales
die Angleichung der unterschiedlichen Gesellschaftsschichten
sciences économiques et sociales
Wirtschaftslehre ж.
faculté de sciences sociales
gesellschaftswissenschaftliche Fakultät
des situations sociales (des cas sociaux)
Sozialfälle Pl
convulsions politiques/sociales
politische/soziale Wirren Pl
parts sociales à un groupe
Konzernbeteiligungen Pl

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский
L'apport en nature peut porter sur toute espèce de biens corporels (terrain, véhicule, etc.) ou incorporels (clientèle, créances, brevets, actions sociales, etc.).
fr.wikipedia.org
La science régionale est un domaine des sciences sociales qui développe une approche analytique aux questions spécifiquement urbaines, rurales et régionales.
fr.wikipedia.org
Affaires civiles, psychologiques, informations, questions sociales, il y a place là-dedans aux échelons élevés du commandement pour ce que j'appelle le troisième homme.
fr.wikipedia.org
En effet, pour rappel, les cotisations sociales sont assises sur les revenus d’activités.
fr.wikipedia.org
Comme aquafortiste et auteur graphique, il met ses talents à la disposition des organisations sociales (affiches, en-têtes, …).
fr.wikipedia.org
En zone franche urbaine, sont octroyées des exonérations sur les bénéfices, sur les taxes pour une durée de 14 ans, de cotisations patronales et sociales.
fr.wikipedia.org
Une critique de ce concept est la gentrification qu'il peut entraîner, en attirant des classes sociales plus solvables que les populations préexistantes des zones périurbaines.
fr.wikipedia.org
C'est un homme solide d'une cinquantaine d'années, totalement guindé dans les conventions sociales et hiérarchiques.
fr.wikipedia.org
Par différentes totalisations nous nous constituons et nous constituons ainsi les autres en collectivité sociales.
fr.wikipedia.org
Les inégalités sociales s'accroissent alors que des « nouveaux riches » issus des cercles du pouvoir prospèrent grâce au marché noir et à l’import-export.
fr.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

французский

Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Поиск в словарях
Популярное