Переводы „terriblement“ в словаре французско » немецкий

terriblement [teʀibləmɑ͂] НАРЕЧ.

terriblement

entsetzlich

terriblement

schrecklich

terriblement

furchtbar

terriblement dangereux, sévère

äußerst

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

Surtout durant l'hiver de 1941-1942, les civils restés dans la ville ont terriblement souffert de la famine.

fr.wikipedia.org

La pluie rend 90 % des arquebuses inutiles et laisse ses hommes dans une position défensive terriblement faible.

fr.wikipedia.org

Comme ils sont l'un des premiers voyages à travers le temps depuis la crise, le couple craint que quelque chose soit terriblement erroné avec l'histoire.

fr.wikipedia.org

Shawn devient presque instantanément une star, défiant boxeurs professionnels, champions d'arts martiaux et aux combattants de l'ultime au cours de matchs terriblement violents.

fr.wikipedia.org

Le public de l’écrivain – si on ose l’appeler ainsi – est terriblement restreint : les clercs écrivent pour les clercs.

fr.wikipedia.org

Affaibli par la maladie et terriblement attristé, il y reçoit l’extrême onction et meurt le 15 décembre, peu avant 13 heures.

fr.wikipedia.org

Une vieille dame fait la rencontre d'une petite fille qui devient vite terriblement envahissante.

fr.wikipedia.org

Coté industriel, les matières premières faisaient terriblement défaut.

fr.wikipedia.org

Terriblement déçu, il a le sentiment d'une injustice.

fr.wikipedia.org

Il en veut terriblement à sa mère qui l'a abandonné pour une vie criminelle lorsqu'il était jeune.

fr.wikipedia.org