немецко » французский

Переводы „ungedeckt“ в словаре немецко » французский (Перейти к французско » немецкий)

ungedeckt ПРИЛ.

1. ungedeckt:

ungedeckt Tisch
ungedeckt Dach

2. ungedeckt ФИНАНС.:

ungedeckt Scheck
ungedeckt Wechsel, Konto
ungedeckt Kredit

3. ungedeckt СПОРТ:

ungedeckt Spieler

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Die Reling am vorderen Oberdeck ist verglast und nach oben um einen ungedeckten Rohrrahmen ergänzt.
de.wikipedia.org
Von 2000 bis 2001 wurde die Terrakottawand restauriert, ebenso 13 überdachte und drei ungedeckte Achsen der Dachkonstruktion.
de.wikipedia.org
Dieses hat 1'300 gedeckte Sitzplätze, 800 ungedeckte Sitzplätze und 13'000 Stehplätze und damit ein Fassungsvermögen von 15'100 Plätzen.
de.wikipedia.org
Eine Überschätzung kann dazu führen, dass man ungedeckte Schulden macht.
de.wikipedia.org
Die Haltestelle verfügt über einen einfachen offenen Unterstand mit ungedeckter Sitzgelegenheit, einen Fahrkartenautomaten und eine elektronische Hinweistafel.
de.wikipedia.org
Von der Methode der Begriffsgeschichte unterscheidet sie jedoch, dass die Dekonstruktion eine intrinsisch stabile Begriffsbedeutung für eine ungedeckte Unterstellung hält.
de.wikipedia.org
Es wird jedoch herausgearbeitet, dass manche den Konkurs nur als „Schnelllösung“ benutzten um nicht ihr dysfunktionales Verhalten, ungedeckte Schulden zu machen, ändern zu müssen.
de.wikipedia.org
Die Messehalle hingegen wies auch 2009 keine ausreichende Weiternutzung auf, so dass ungedeckte Unterhaltskosten auch sechs Jahre nach Beendigung der Gartenschau die Stadtkasse belasteten.
de.wikipedia.org
Drittens provoziert die vorgetäuschte Ballübergabe Stellungsfehler in der Passverteidigung, welche es den Passempfängern erlaubt, sich aus ihrer Manndeckung zu lösen und ungedeckte Räume zu nutzen.
de.wikipedia.org
Seither werden die Linien des Regionalverkehrs durch den Bund und die Kantone gemeinsam bestellt und die offerierten ungedeckten Kosten abgegolten.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

"ungedeckt" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina