французско » немецкий

violon [vjɔlɔ͂] СУЩ. м.

1. violon:

violon
Violine ж.
violon
Geige ж.
cours de violon

2. violon (musicien):

violon
Geige ж.

3. violon разг. (prison):

violon

Выражения:

c'est comme si on pissait dans un violon разг.
das ist für die Katz разг.

II . violon [vjɔlɔ͂]

violon d'Ingres
Steckenpferd ср.
violon d'Ingres

violon СУЩ.

Статья, составленная пользователем
sortir les violons (chercher à émouvoir) м. мн. ирон. фразеол.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский
À la même époque, il compose une romance pour violon et soprano... mais personne ne croit qu'il en est l'auteur.
fr.wikipedia.org
Il occupe ses journées en jouant du violon, en lisant et en écrivant.
fr.wikipedia.org
Les différents instruments joués sont: le piano qui est l'instrument clé du morceau, ainsi que le violon et la violoncelle qui servent d'accompagnement.
fr.wikipedia.org
Un violon électrique est un violon équipé d'une sortie son électronique.
fr.wikipedia.org
On considère qu'un artisan confirmé fabrique un violon en 30 à 45 jours, le bois étant déjà sec.
fr.wikipedia.org
Ce n'est pas un nouvel instrument, mais la parodie d'un violon, dont le premier prototype date de 1968.
fr.wikipedia.org
Beaucoup eurent une nette préférence pour transposer pour le piano les difficultés imposées originellement au violon.
fr.wikipedia.org
La volute peut également servir à poser un violon sur un support de partitions.
fr.wikipedia.org
Sharon joue du violon depuis l'âge de 6 ans et demi.
fr.wikipedia.org
De 7 à 14 ans elle a joué comme second violon dans un orchestre.
fr.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina