французско » немецкий

épuisé(e) [epɥize] ПРИЛ.

1. épuisé (éreinté):

épuisé(e)
être épuisé(e) de fatigue

2. épuisé (tari):

épuisé(e) filon, gisement
épuisé(e) terre
épuisé(e) réserves
épuisé(e) stock, ressources
épuisé(e) imagination

3. épuisé (totalement vendu):

épuisé(e) édition, livre
épuisé(e) article

I . épuiser [epɥize] ГЛ. перех.

3. épuiser (vendre totalement):

II . épuiser [epɥize] ГЛ. возвр. гл.

Примеры со словом épuisé

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский
Épuisé par son ministère, il est victime d'un accident de santé en 2009.
fr.wikipedia.org
L'équipage, épuisé, assoiffé, affamé, est obligé de se tenir à distance des côtes où il risquerait de s'écraser.
fr.wikipedia.org
Épuisé lui aussi par cette garde rapprochée, il verra à son tour son image peinte sur la porte de derrière.
fr.wikipedia.org
Au bout de trois jours la sonde s'éteint après avoir épuisé son accumulateur.
fr.wikipedia.org
Il y prend de nouveau le départ, comme amateur, en 2009, à l'âge de 62 ans mais, épuisé et tétanisé, il arrête au bout de deux heures de course.
fr.wikipedia.org
Le moment arrive où le champignon qui fournissait la pâture aux petits êtres est épuisé.
fr.wikipedia.org
Une fois le glucose épuisé, l'éthanol produit par fermentation est oxydé en une seconde phase de croissance sensiblement plus lente, si de l'oxygène est disponible.
fr.wikipedia.org
Après avoir épuisé ses munitions, il s'est finalement suicidé en détonant la bombe.
fr.wikipedia.org
Le livre fut souvent épuisé, plus particulièrement entre 1676 et 1800.
fr.wikipedia.org
Lorsque l'argent qu'elles dépensent en restaurants et hôtels est épuisé, elles couchent dans des étables et quémandent.
fr.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina