Переводы „überglücklich“ в словаре немецко » французский

überglücklich ПРИЛ.

überglücklich Person

extrêmement heureux(-euse)

überglücklich Person

comblé(e) de bonheur

überglücklich Miene

radieux(-euse)

überglücklich sein

être extrêmement heureux(-euse)

überglücklich sein, dass

être si [ou tellement] heureux(-euse) que +сослаг.

überglücklich ПРИЛ.

Статья, составленная пользователем

überglücklich sein (im siebten Himmel)

être aux anges

Примеры со словом überglücklich

überglücklich sein

être extrêmement heureux(-euse)

überglücklich sein, dass

être si [ou tellement] heureux(-euse) que +сослаг.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Seitdem sie wieder ihre Familie hat, ist sie überglücklich.

de.wikipedia.org

Überglücklich übergab die Frau auch das Jesuskind seiner Mutter, verwechselte aber den Arm.

de.wikipedia.org

Die überglückliche Mutter lässt daraufhin ihren Sohn die Könige zur Krippe begleiten.

de.wikipedia.org

Dieser ist überglücklich und wird nie wieder einsam sein.

de.wikipedia.org

Als sie von der Rückkehr ihres Mannes erfährt, ist sie überglücklich.

de.wikipedia.org

Tatsächlich fand er einen Kessel voller Reichtümer, den er überglücklich nach Hause bringen wollte.

de.wikipedia.org

Dieser ist überglücklich, von seiner Vaterschaft zu erfahren; er hat sonst keine Kinder.

de.wikipedia.org

Überglücklich fahren die Bommels schließlich wieder nach Hause.

de.wikipedia.org

Überglücklich läuft er auf der Straße einem Polizisten in die Arme.

de.wikipedia.org

Überglücklich fallen sie sich in die Arme und einem gemeinsamen Glück steht nichts mehr im Wege.

de.wikipedia.org