немецко » итальянский

Переводы „für“ в словаре немецко » итальянский (Перейти к итальянско » немецкий)

für <fürs, +akk > PRÄP

2. für (zugunsten):

für
per ( od a) favore di
für Reformen sein

3. für (wegen):

für
per, di

4. für (anstelle):

für

6. für:

9. für (Zugehörigkeit):

für
di

10. für:

für etwas geeignet sein
für etwas typisch sein
für etwas schädlich sein

Выражения:

eine Sache für sich
una cosa a ( od a parte)
die Sache hat etwas für sich
für sich leben
was für ein?
das Für und Wider
i pro e i contro

Für СУЩ. nt inv

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Die Mehrzahl seiner Kompositionen, darunter vier Oratorien und rund 30 Messen, schuf er für den kirchlichen Gebrauch.
de.wikipedia.org
Die ersten Modelle waren einfache Alltags-Limousinen für jedermann.
de.wikipedia.org
Für numerische Forschung eignen sich im Gegensatz dazu moderne Primzahltests besser.
de.wikipedia.org
Im Senat gehörte er zu den wichtigsten Mitgliedern des Finanzausschusses und machte sich für hohe Schutzzölle stark.
de.wikipedia.org
Für Tätigkeiten der Schutzstufe 3 oder 4 sind noch darüberhinausgehende Maßnahmen festzulegen, um alles Erdenkliche dazu beizutragen, die Freisetzung der Biostoffe zu verhindern.
de.wikipedia.org
Für den Logistikbereich der Versandapotheke stehen im 40.000 m² großen Gesundheitszentrum 15.000 m² zur Verfügung.
de.wikipedia.org
Genutzt wurde es vornehmlich als Weidefläche, für die Jagd und die Fischerei.
de.wikipedia.org
Er trat dann in den Dienst der Treuhandanstalt bzw. ab 1994 der Bundesanstalt für vereinigungsbedingte Sonderaufgaben ein, wo er bis 1997 Leiter des Referates für Vermögensrecht war.
de.wikipedia.org
1994 Entwicklung und Serieneinführung der neuartigen, nasslaufenden Vollscheibenbremse für land- und forstwirtschaftliche Fahrzeuge, Baumaschinen und Flurförderzeuge.
de.wikipedia.org
Kriterien für die Zusammenstellung der Liste sind der Umweltschutz, die Menschenrechte und die soziale Gerechtigkeit.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

"für" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski