Переводы „Standpunkt“ в словаре немецко » итальянский

Standpunkt СУЩ. m

Standpunkt

punto m di vista

sich auf den Standpunkt stellen (od auf dem Standpunkt stehen), dass …

essere dell’opinione che …

Примеры со словом Standpunkt

sich auf den Standpunkt stellen (od auf dem Standpunkt stehen), dass …

essere dell’opinione che …

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Als die Entsagung zum Wert an sich wurde, war der Standpunkt der Askese erreicht.

de.wikipedia.org

Da das Gehirn jedoch von geraden Lichtstrahlen ausgeht, entsteht der Eindruck, die unterschiedlichen Farben kämen von unterschiedlichen Standpunkten.

de.wikipedia.org

Hier vertrat er den Standpunkt, dass auf die Angeklagten das Kriegsrecht anzuwenden sei und diese daher als Kriegsgefangene zu inhaftieren seien.

de.wikipedia.org

Die Mensur wird als Extremsituation verstanden, in der ein Corpsstudent mit kühlem Kopf einen klaren Standpunkt behält.

de.wikipedia.org

Dabei schließt sie implizit auch an sozialistische Standpunkte ihrer Zeit an.

de.wikipedia.org

Dem naturrechtlichen Standpunkt entsprechend sollte das Urheberrecht ewig andauern.

de.wikipedia.org

Eine solche Stipulationsurkunde war aber vom Standpunkt des republikanischen und klassischen römischen Rechts gesehen stets nur eine private Beweisurkunde.

de.wikipedia.org

Bis dato war der Standpunkt, dass der Nationalsozialismus im Untereichsfeld aufgrund des streng katholischen Glaubens hier keinen Einzug gehalten hatte.

de.wikipedia.org

Diesen Standpunkt nimmt auch die heutige Aktualitätstheorie ein.

de.wikipedia.org

Seinen pädagogischen Standpunkt vertrat er in seinen Vorlesungen, bei denen er die Auswirkungen der frühen Entwicklung von Kindern auf ihre spätere intellektuelle Entfaltung referierte.

de.wikipedia.org