итальянско » немецкий

Переводы „cinquant“ в словаре итальянско » немецкий (Перейти к немецко » итальянский)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский
Inaugurato il 6 gennaio 2011 in occasione dei cinquant'anni dal primo festival della zampogna.
it.wikipedia.org
Cinquant'anni dopo, quando gli fu chiesto se avesse qualche rimpianto nella sua vita, rispose il non avere giocato meglio in quelle finali.
it.wikipedia.org
Fu la prima carta geografica a basarsi sulla triangolazione geodetica la cui rilevazione richiese più di cinquant'anni.
it.wikipedia.org
Superati i cinquant'anni, gli uomini dei villaggi si dedicano alla sorveglianza dell'abitazione, dispensano consigli ai bambini o al contrario, tacciono, gelosi del loro sapere.
it.wikipedia.org
A partire dal 4 giugno 2011 dopo oltre cinquant'anni di quiescenza si è risvegliato con una violenta e spettacolare eruzione.
it.wikipedia.org
Il suo dolore si riacutizza quando riceve una telefonata che lo avvisa del ritrovamento del cadavere mummificato di un bambino, assassinato cinquant'anni prima.
it.wikipedia.org
Nell'ultimo decennio si dedicò in prevalenza a lavori su carta nei quali rivisita con freschezza inventiva i procedimenti già utilizzati cinquant'anni prima.
it.wikipedia.org
Il fondo teatrale, accumulato per cinquant'anni e investito in titoli di rendita austriaci, s'era volatilizzato.
it.wikipedia.org
È stato forse per l'estremo riserbo familiare che, per quasi cinquant'anni, le memorie si sono come congelate nell'animo della scrittrice?
it.wikipedia.org
La sua carriera conta oltre un centinaio di film nell'arco di quasi cinquant'anni.
it.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski