Переводы „fratricida“ в словаре итальянско » немецкий

I . fratricida [fratriˈʧiːda] ПРИЛ.

guerra fratricida

Bruderkrieg m

II . fratricida [fratriˈʧiːda] СУЩ. m/f il/la

fratricida

Brudermörder m , -in f

Примеры со словом fratricida

guerra fratricida

Bruderkrieg m

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

I secoli seguenti, in pieno periodo medievale, videro il paese al centro delle dispute fratricide tra guelfi e ghibellini.

it.wikipedia.org

In un periodo in cui imperversavano lotte fratricide, spese la sua vita per acquietare gli animi e ricondurli alla pace.

it.wikipedia.org

Essi dovettero giungere a uno scontro fratricida tra il 1282 e il 1286.

it.wikipedia.org

Tuttavia in ambito sociale e politico venne investito dalle lotte fratricide tra guelfi e ghibellini, che imperversavano in quasi tutta la provincia.

it.wikipedia.org

Nonostante la differenza nelle dimensioni dei nidiacei per via della schiusa asincrona, i casi di aggressività e comportamenti fratricidi sono piuttosto rari.

it.wikipedia.org

Guido desidererebbe che il padre fosse il vincitore della lotta fratricida, anche se sa che questo non può procurargli gioia.

it.wikipedia.org

In esso si cerca di decifrare le motivazioni fratricide della prima guerra mondiale e vi vengono sottolineati il cinismo e le manipolazioni dei politici.

it.wikipedia.org

Dei due eserciti di nani che si stavano affrontando in una guerra fratricida non è rimasto che il ricordo.

it.wikipedia.org

Le lotte fratricide si spostarono tra zii e nipoti (ovviamente il primogenito del gran principe non era entusiasta di andare all'ultimo posto!).

it.wikipedia.org

La carneficina fratricida dei legionari continuò interrotta solo da brevi pause utilizzate per serrare gli schieramenti.

it.wikipedia.org