Переводы „klingelt“ в словаре немецко » итальянский

klingeln ГЛ. intr +haben

klingeln

suonare

klingeln (Telefon)

squillare

klingeln (Handy)

squillare

klingeln (Handy)

suonare

klingeln (Pager, Wecker)

suonare

Примеры со словом klingelt

es klingelt zur Pause

suona l’intervallo

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Kurze Zeit später klingelt der Nachbar und stellt den Vater zur Rede, da er die Brötchen aus seinem Frühstücksbeutel am Gartenzaun entwendet hat.

de.wikipedia.org

Die Situation um zwei Männer und deren Buhlen um eine Frau wird immer chaotischer, als es plötzlich an der Tür klingelt.

de.wikipedia.org

Als das Handy seines Vaters klingelt, geht er zögerlich ran.

de.wikipedia.org

Tags darauf steht alles bereit, als Ines ihr mühevoll angelegtes, enges Outfit noch wechseln möchte und es mitten beim ebenso schwierigen Entkleiden an der Tür klingelt.

de.wikipedia.org

Es klingelt an der Tür und nach und nach erscheinen Personen, die im Film mitgewirkt haben.

de.wikipedia.org

Dieser erklärt ihm, dass, wenn ein Mann an der Tür klingelt, er ihm einen Beutel geben soll.

de.wikipedia.org

Dann entkleiden die Jungs die blonde Schönheit und wollen gerade Nacktfotos von ihr schießen, als es an der Tür klingelt.

de.wikipedia.org

Das Telefon klingelt nachts, ohne dass jemand am anderen Ende der Leitung ist.

de.wikipedia.org

Dabei darf es beim Wählprozess nicht dazu kommen, dass es zwischendrin bei einem anderen Teilnehmer klingelt.

de.wikipedia.org

Er klingelt an jeder Tür und fragt nach, wobei er regelmäßig auf freundlich formuliert Ahnungslosigkeit trifft.

de.wikipedia.org