Переводы „personalmente“ в словаре итальянско » немецкий

personalmente [personalˈmente] НАРЕЧ.

personalmente

selbst, persönlich

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

Mussolini fu d'accordo, a condizione di non esser personalmente coinvolto.

it.wikipedia.org

Ogni anno condurrà, personalmente finché la salute glielo consentirà, folti gruppi di studenti e neolaureati a visitare missioni e progetti di cooperazione.

it.wikipedia.org

Queste guide organizzano passeggiate e conducono personalmente gruppi di camminatori nella traversata di alcuni tratti di mare.

it.wikipedia.org

Catherine chiederà di potersi occupare personalmente del caso.

it.wikipedia.org

Cura personalmente la grafica e le copertine dei propri album, utilizzando la maggior parte delle volte quadri ma spesso anche elaborazioni fotografiche.

it.wikipedia.org

Riesce rapidamente a convincerla a bruciare tutte le sue ricchezze ed a ritirarsi in un convento, dove la conduce personalmente affidandola alla badessa.

it.wikipedia.org

Conobbe personalmente la diocesi lanciando una visita a chiese, missioni, scuole, ospedali, orfanotrofi e case per anziani.

it.wikipedia.org

Invia tutti i suoi uomini a circondare il perimetro esterno dell'edificio, mentre lui entrerà nell'auditorium per uccidere personalmente il traditore, usando il bambino per entrare.

it.wikipedia.org

Il padre la incarica di occuparsi della faccenda personalmente.

it.wikipedia.org