Переводы „Abstecher“ в словаре немецко » польский

Ạbstecher <‑s, ‑> СУЩ. м.

1. Abstecher (Ausflug):

Abstecher

wypad м.

einen Abstecher in die Kneipe machen

zrobić wypad do knajpy

2. Abstecher (Umweg):

Abstecher

objazd м.

Примеры со словом Abstecher

einen Abstecher in die Kneipe machen

zrobić wypad do knajpy

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Hier bietet sich ein Abstecher zur gleichnamigen Burgruine an.

de.wikipedia.org

Regelmäßige Abstecher führen das Team quer durch das gesamte Bundesgebiet.

de.wikipedia.org

Sie erfährt, dass der Abstecher zu dem Planetoiden geplant und vorrangiges Missionsziel war.

de.wikipedia.org

Mit kurzen Abstechern entlang der Bundesstraße 85 ist sie 547 km lang.

de.wikipedia.org

Der Anatom sammelt munter auf dem Gottesacker Knochen ein und will unterwegs einen Abstecher zur Hinrichtung eines Posträubers machen.

de.wikipedia.org

Mit 14 Stationen ist er inklusive zweier Abstecher in die Umgebung rund 12 km lang und zu Fuß oder mit dem Fahrrad zu verfolgen.

de.wikipedia.org

Die meisten Fahrten folgen einem festen Programm mit einem Abstecher in ein Abstellgleis.

de.wikipedia.org

Zwischen 1978 und 1982 machte sie einen beruflichen Abstecher in die elektronische Datenverarbeitung.

de.wikipedia.org

Im Musikvideo geht er eine Straße entlang und macht einen kurzen Abstecher in eine kleine Disco.

de.wikipedia.org

Markiert ist der Abstecher nur in umgekehrter Richtung, zum Radweg.

de.wikipedia.org