немецко » польский

Ba̱d <‑[e]s, Bäder> [baːt, pl: ˈbɛːdɐ] СУЩ. ср.

1. Bad (das Baden):

Bad
kąpiel ж.

4. Bad (Badezimmer):

Bad
łazienka ж.

5. Bad (Schwimmbad):

Bad

6. Bad:

Bad (Kurort)
uzdrowisko ср.
Bad (Seebad)

7. Bad a. ХИМ.:

Bad
roztwór м.

I . ba̱den [ˈbaːdən] ГЛ. неперех.

1. baden (sich erfrischen):

kąpać [св. wy‑] się

II . ba̱den [ˈbaːdən] ГЛ. перех. (waschen)

Ba̱den <‑s, мн. отсут. > [ˈbaːdən] СУЩ. ср.

Ba̱den-Wụ̈rttemberg <‑s, мн. отсут. > [ˈbaːdən​ˈvʏrtəmbɛrk] СУЩ. ср.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Nördlich dieses städtischen Zentrums lag eine weitere, etwas kleinere, von einer Mauer umgebene zivile Stadtanlage mit einem eigenen Amphitheater, Tempeln und Bädern.
de.wikipedia.org
Nach einem anfänglichen Aufschwung blieben immer mehr Gäste fern, so dass es zu keiner Erweiterung der Bade- und Trinkkuranlagen kam.
de.wikipedia.org
Die dortige Kirchbergquelle ist ab 1713 historisch belegt und ab 1786 wurden im dortigen Bad auch Solebäder zu Heilzwecken verabreicht.
de.wikipedia.org
In seinem Entstehungsjahr 1926 galt dieses Bad als Weltsensation, denn eine derartige Anlage gab es damals noch nirgends, und Fachleute aus vielen Ländern besichtigten es.
de.wikipedia.org
Das Bad ist seit den späten 1980er Jahren geschlossen.
de.wikipedia.org
Das Bad wurde noch bis zum Jahr 1945 betrieben.
de.wikipedia.org
Jessern ist heute vor allem ein Bade- und Ausflugsort.
de.wikipedia.org
Die Inschrift besteht aus zwei Tafeln, die vermutlich an der Tür des Badehauses angebracht waren, von dem der Abstieg ins Bad erfolgte.
de.wikipedia.org
Weit verbreitet ist es, die Beleuchtung von fensterlosen Toiletten und Bädern mit dem Betrieb eines Ventilators (mit Nachlauf) zu verbinden.
de.wikipedia.org
Es fanden sich Räume mit Hypokausten, ein Garten in einem Innenhof und ein Bad.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski