Переводы „Einholung“ в словаре немецко » польский

Einholung СУЩ.

Статья, составленная пользователем

Einholung ж.

uzyskanie ср.

Einholung von Nutzungsrechten am fremden Grundstück ж. напр.

pozyskanie praw użytkowania cudzej nieruchomości gruntowej ср.

Einholung von Angeboten ж. ТОРГ.

zaproszenie do składania ofert ср.

Einholung von Angeboten ж. ТОРГ.

przetarg м.

Примеры со словом Einholung

Einholung von Nutzungsrechten am fremden Grundstück ж. напр.

pozyskanie praw użytkowania cudzej nieruchomości gruntowej ср.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Bei chirurgischen Therapien empfiehlt sich die Einholung einer Zweitmeinung.

de.wikipedia.org

Demnach darf ein Landwirt ohne Einholung einer Genehmigung sein Feld umpflügen, während er zum Umpflügen seiner Wiese eine Genehmigung benötigt.

de.wikipedia.org

Die Frauen betreiben die Bepflanzung des Bodens und die Einholung Ernte der Feldfrüchte, insbesondere der Süßkartoffel, die als ausgesprochen weibliche Nahrungsquelle gilt.

de.wikipedia.org

Das Schiedsgericht hat dies nach Einholung von Rechtsgutachten für ausreichend befunden, um seine Zuständigkeit zu bejahen.

de.wikipedia.org

Sie verlangen von Drittstaatsangehörigen neben der Vorlage eines Passes teilweise auch die vorherige Einholung eines Visums.

de.wikipedia.org

Gegebenenfalls erfolgt die Einholung eines neuen externen Gutachtens.

de.wikipedia.org

Bei Einholung kurz vor Sonnenuntergang oder zu einem anderen Anlass wird die Flagge zuerst wieder voll gehisst und dann vollständig eingeholt.

de.wikipedia.org

Den Volksantrag empfängt der Parlamentspräsident, der nach Einholung einer Stellungnahme der Staatsregierung über die Verfassungsmäßigkeit des Antrages entscheidet.

de.wikipedia.org

Diese erste Einholung des heiligen Körpers nannte man Illation, durch einen apostolischen Notar wurde darüber eine Urkunde erstellt.

de.wikipedia.org

Die Verleihung eines Grubenfeldes auf ein bestimmtes Mineral setzt die Einholung einer Mutung voraus.

de.wikipedia.org