Переводы „Eisenbahn“ в словаре немецко » польский

E̱i̱senbahn <‑, ‑en> СУЩ. ж.

1. Eisenbahn (Zug, Institution):

Eisenbahn

kolej ж.

mit der Eisenbahn fahren

jechać [св. po‑] koleją

es ist [die] [aller]höchste Eisenbahn

najwyższy czas ж.

2. Eisenbahn (Spielzeugeisenbahn):

Eisenbahn

kolejka ж.

Примеры со словом Eisenbahn

mit der Eisenbahn fahren

jechać [св. po‑] koleją

es ist [die] [aller]höchste Eisenbahn

najwyższy czas ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die Geschichte der Stadt ist eng mit der Eisenbahn verbunden.

de.wikipedia.org

Ab 1914 arbeitete er bei der Eisenbahn, bis er 1915 in den Krieg eingezogen wurde.

de.wikipedia.org

Sie ermöglichen einen Überblick über die Geschichte der französischen Eisenbahnen von den Anfängen bis in die Neuzeit.

de.wikipedia.org

Im Bereich Eisenbahn funktioniert der im Eisenbahngesetz geregelte Netzzugang seit 1999.

de.wikipedia.org

In einigen Eisenbahnerstädten ist die Bedeutung der Eisenbahn mittlerweile mitunter stark zurückgegangen.

de.wikipedia.org

Sie ist vorgesehen für den Betrieb auf Eisenbahnen mit verstärktem schweren Oberbau.

de.wikipedia.org

Das Bild der Eisenbahn in der Österreichisch-Ungarischen Monarchie war sehr vielfältig.

de.wikipedia.org

Während der Blütezeit der Eisenbahn verkehrten an Werktagen bis zu neun Züge pro Richtung, an Sonntagen bis zu fünf Züge.

de.wikipedia.org

Historische Dokumente: Von dieser Eisenbahn gibt es viele Fotografien.

de.wikipedia.org

Der Bahnkundenverband geht vom Sprachverständnis über die Fahrgastvertretung bei Eisenbahnen hinaus und vertritt auch Interessen von Güterverkehrskunden gegenüber den vorgenannten Gruppen.

de.wikipedia.org