немецко » польский

Erle̱bnis <‑ses, ‑se> СУЩ. ср.

Erlebnis (Erfahrung)
przeżycie ср.
Erlebnis (Ereignis)
wydarzenie ср.
das Konzert war ein Erlebnis
ten koncert м. to było wydarzenie

Aha̱-Erlebnis <‑ses, ‑se> СУЩ. ср. ПСИХОЛ.

Déjà-vu-Erle̱bnis <‑ses, ‑se> [deʒa​ˈvyː-] СУЩ. ср. ПСИХОЛ.

Примеры со словом Erlebnis

das Erlebnis verwandelte ihn
to przeżycie ср. zmieniło go
ein abenteuerliches Erlebnis
niezwykłe przeżycie ср.
das Konzert war ein Erlebnis
ten koncert м. to było wydarzenie
das Erlebnis war von geringer Nachhaltigkeit
to przeżycie ср. [lub doznanie ср. ] nie trwało długo

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Seit diesem Erlebnis hatte er mit Sprachstörungen zu kämpfen und fand erst nach längerer Zeit zur normalen Sprache zurück.
de.wikipedia.org
Sie selbst kommentieren aus ihrer Situation die Arbeitsabläufe und Erlebnisse.
de.wikipedia.org
Die beiden fangen nun Flusskrebse und backen Kartoffeln, und versprechen sich, niemandem von ihrem Erlebnis zu erzählen.
de.wikipedia.org
Ein besonderer Höhepunkt sind die jährlichen Erlebnis- und Projektwochen.
de.wikipedia.org
Später erklärte er die Dreharbeiten zum Film seien einer seiner schönsten und herausforderndsten Erlebnisse.
de.wikipedia.org
Die Explosion muss dabei so erheblich gewesen sein, dass es selbst für überlebende kriegserfahrene Augenzeugen ein sehr einprägsames Erlebnis war.
de.wikipedia.org
Die Rezensionen schwankten zwischen Lob und der Ernüchterung darüber, dass das viel zitierte körperliche Live-Erlebnis per se nicht im Studio hergestellt werden kann.
de.wikipedia.org
Der Soldat leidet aufgrund seiner Erlebnisse unter einer Kriegsneurose, die ihn erblinden lässt.
de.wikipedia.org
Neben der Verwendung für ein mystisches Erlebnis im religiösen Kult wird Musik bei den Belutschen auch in Heilungsritualen zur Austreibung böser Geister eingesetzt.
de.wikipedia.org
Diesen Ausdruck seines inneren Erlebnisses zu finden, was für den Maler ein langwieriger Prozess.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "Erlebnis" в других языках

"Erlebnis" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Поиск в словарях
Популярное